Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's too difficult.難しすぎる。
It's really good.大変おいしいですよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I am a runner.私はランナーです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
That is your book.あれはあなたの本です。
I oppose it.いや、私は反対です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
My brother is out.兄はいま留守です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Are you all right?大丈夫ですか。
That's quite a story.それはすごい話だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I agree with you.君と同意してる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Both are alive.2人共生きている。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
You look pale.君は顔色が悪いね?
It's so exciting.結構面白い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He looks pale.顔色が悪いです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I give you my word.約束するよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a painter.彼は画家だ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
This is above me.これは私には理解できません。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I love you.君が好きだ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm very happy.私はとても幸福です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I feel homesick.ホームシックです。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I like sleeping.寝るのが好き。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I feel happy.私は幸福です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I'm a doctor.私は医師です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I am a new student.私は新入生です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Are you all right?大丈夫?
I feel like going out.外へ出たい。
I like L.A. better.L.Aの方が好きです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Is it white?白いですか。
I have a stomachache.おなかが痛い。
That's my affair.それは私の問題だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This one is full.こっちはいっぱいです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
That's too much!すごいじゃない!
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
comments powered by Disqus


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?