Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are late.遅刻したね。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's a surprise.びっくりだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
This is ridiculous!馬鹿な!
This isn't mine.これは私のではありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I feel for you.君に同情するよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is a painter.彼は画家だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I have a cough.せきが出ます。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
There is a cat.ネコがいる。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して50年だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I usually get up at eight.私は普通8時に起きます。
I believe in you.私は君を信じている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He writes books.彼は作家です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is seven now.今7時です。
You look stupid.馬鹿みたい!
He has long legs.彼の足は長い。
You're still young.あなたはまだ若い。
Here is a book.ここに本がある。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is above me.これは私には理解できません。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I study at school.私は学校で勉強する。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He's a pushover.甘いなあ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
That is a good idea.それは良い考えです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is it.さあ、着きましたよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I need your help.助けていただきたいのです。
That's the way.それはよくあることだよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I feel happy.私は幸せだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I want the fan.扇風機がほしい。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That movie stinks!あの映画、最低!
This is very good.これはとても美味しい。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He looks pale.顔色が悪いです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
It's 50 yen.50円です。
I help him.私は彼を手伝います。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I feel homesick.ホームシックです。
My watch is ten minutes fast.時計は10分進んでいる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか?
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's too expensive!それはとても高い!
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I love you.大好きだよ!
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I love her.彼女のことが大好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
What in the world is this?これは一体何なんだ?
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?