Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The line is busy.話し中です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is married with two children.彼は結婚していて2人の子供がある。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Is that all?以上ですか。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is hard to please.彼は気難しい。
I'm out of gas.ガス欠です。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It is twenty minutes past ten.10時20分過ぎだ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I feel better today.今日は気分が良い。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a flat tire.パンクしている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Do you know me?私を知っていますか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I don't agree.そうは思いません。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I have a hangover.二日酔いだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I am eighteen years old.私は18歳です。
I don't know yet.まだ分かりません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I have some gifts.贈り物があります。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
It's too loud.派手すぎるよ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It's hot today.今日は暑いです。
I have two cameras.私はカメラを2つ持っている。
I believe in him.彼を信じている。
I jog twice a week.私は週に2回ジョギングをします。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Do you like movies?映画は好きですか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The show is over.その劇は終わった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I think so.私はそう思います。
Where is Room 105?105号室はどこですか。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Business is business.商売は商売。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
The opera starts at seven.オペラは7時に始まります。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I am a student.私は学生です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
An eight-year-old car is almost worthless.8年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
How is your family?家族の皆さんお元気?
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That's about it.まずその辺です。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That's common sense.それは定石だよ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I need somebody.誰かきてくれ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I wish I were young.今若ければなあ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is life!生きててよかった!
I love rock.私はロックが好きです。
I feel something.何か感じる。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I study at school.私は学校で勉強する。
This is Japan.これは日本です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He is my boss.彼は私の上司です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That is my school.あれが私の学校です。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?