Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You work too hard.君は働きすぎです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I'm a teacher.私は教師です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I like both.私はどちらも好きです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I know you.私はあなたを知っています。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It isn't expensive.それは高くない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm not busy now.私は今暇です。
He's a pushover.甘いなあ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel relieved.安心しました。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Is somebody there?誰かいるの？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Everything is fine.これで結構です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
That's too much!すごいじゃない！
I'm very tired.とても疲れた。
It's hot today.今日は暑い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
You have a point there.それは一理ある。
I like short poems.私は短詩が好きです。
The car is ready.車は用意してあります。
I have a slight fever.微熱があります。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I like it very much.とっても好きよ。
He is still young.彼はまだ若い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
They are melons.メロンです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I use it.私はそれを使います。
I am at home.わたしは、在宅です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
The sky is blue.空は青い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It is cloudy now.今、くもっています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have no idea.全然わかりません。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
It smells good!いい匂い。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It's my CD.それは私のCDです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This is it.これで決まりだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The house is on fire.家が燃えている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This is a pun.これは駄洒落です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm not busy.私は忙しくない。
It is seven now.今７時です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
My brother is out.兄はいま留守です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The river is wide.その川は広い。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is influential.彼は押しが強い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I ache all over.私は全身が痛い。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
That's the way.それはよくあることだよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
This isn't fair.それは公平ではない。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I study at school.私は学校で勉強する。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He is my classmate.彼は私の級友です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License