Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That movie stinks!あの映画、最低!
Actions speak louder than words.不言実行。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I don't like this.これは気にいりません。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I help him.私は彼を手伝います。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's too expensive!値段が高すぎる!
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's my affair.それは私の問題だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Time is up.もう終わりです。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I feel for you.君に同情するよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You have a point there.それは一理ある。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I love reading books.読書が好きです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is not in.彼は外出しています。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Is he at home?彼は家にいますか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
3 multiplied by 5 is 15.3に5を掛けると15になる。
I feel like going out.外へ出たい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That is intriguing.それは面白い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I have some money.多少のお金はある。
I like tea.私はお茶が好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is a poet.彼は詩人だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He's a good person.いい人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I am six feet tall.6フィートです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Everything is fine.何も問題はない。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I need some soap.石けんをください。
He is a teacher.彼は教師です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
This is it.さあ、着きましたよ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I have diabetes.糖尿病です。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have an idea.私には考えがある。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He is hard to please.彼は気難しい。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love you.私は、貴方が好きです。
Water reflects light.水は光を反射する。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am taller.私の方が背が高い。
I need some hangers.ハンガーをください。
He has big hands.彼は手が大きい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The car is very fast.その車は大変速い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The flag is up.旗が揚がっている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I like dogs.私は犬が好きです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License