Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| Get out your notebooks and pens. | ノートとペンを出しなさい。 | |
| What's your major? | 何を専攻していますか。 | |
| Mr Smith is in charge of the class. | スミス先生はそのクラスの担任だ。 | |
| The teacher dismissed his class when the bell rang. | 先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| Every boy and girl is taught to read and write. | 全ての少年少女は読み書きを教えられる。 | |
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| Mr Smith always begins his lectures with a joke. | スミス先生はいつも冗談から講義を始める。 | |
| Three Chinese students were admitted to the college. | ３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。 | |
| You must not make noises in the classroom. | 教室で騒がしくしてはいけません。 | |
| What grade are you in? | 君は何年生ですか。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Two students are absent today. | 今日は二人の生徒が欠席している。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| What's your major? | 専攻は何ですか。 | |
| He is in the tenth grade. | 彼は１０年級に在学中だ。 | |
| He will take charge of the class. | 彼はそのクラスを担任するだろう。 | |
| What grade is your sister in? | 君の妹さんは何年生なの。 | |
| The teacher scolded her class for being noisy. | 先生はクラスが騒がしいのでしかった。 | |
| The last examination was very difficult. | 今回の試験は非常に難しかった。 | |
| We have to turn in our reports on Monday. | 月曜日にレポートを提出しなければならない。 | |
| What's your major? | 君の専門は何？ | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| Where is the admission's office? | 入院の受付窓口はどこですか。 | |
| Where is the registrar's office? | 大学事務室はどちらですか。 | |
