Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは11人の選手で構成される。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい?
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Bill missed the first ball.ビルは第1球を打ちそこなった。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
We have a soccer tournament in May.私たちは5月にサッカーの大会があります。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き?
Who do you think is the best coach in the NFL?NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
His horse won by three lengths.彼の馬は3馬身の差で勝った。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
A team is composed of eleven players.1チームは11人の選手で構成されている。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus