Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に2~3回ゴルフをする。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I got warm from jogging for an hour.1時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Football was played in China in the second century.フットボールは2世紀に中国で行われていました。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I like to play tennis.テニスをします。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I can play tennis.私はテニスができます。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き?
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで1度も負けたことのないのを自慢している。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Do you like sports?スポーツは好き?
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus