Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I like to play tennis.テニスをします。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He played tennis.彼はテニスをした。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい?
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I was playing tennis all day.私は1日中テニスをしていました。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?