Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Do you play tennis?テニスができますか。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう!
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I played tennis.私はテニスをしました。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの?
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本1のサッカー選手と言われている。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I play tennis an hour a day.テニスを1日1時間やります。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He was playing tennis all day.1日中テニスをしていたのだから。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
He plays golf two or three times a month.彼は月に2~3回ゴルフをする。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I can play tennis.私はテニスができます。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Bill missed the first ball.ビルは第1球を打ちそこなった。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?