Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
