Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Bill missed the first ball.ビルは第1球を打ちそこなった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He hit a home run in the first inning.彼は1回にホームランを放った。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの?
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで1度も負けたことのないのを自慢している。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい?
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば?
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I like baseball.私は野球が好きだ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け!!
I like skiing.私はスキーが好き。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He played tennis.彼はテニスをした。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Nine players make up a team.1チームは9人の選手から成る。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう!
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License