Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
A team is composed of eleven players.1チームは11人の選手で構成されている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは11人の選手からなっている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Do you play tennis?テニスができますか。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He hit a home run in the first inning.彼は1回にホームランを放った。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He was playing tennis all day.1日中テニスをしていたのだから。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He plays golf two or three times a month.彼は月に2~3回ゴルフをする。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I like tennis.テニスが好きです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus