Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
