Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I like tennis.私はテニスが好き。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本1のサッカー選手と言われている。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Who do you think is the best coach in the NFL?NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I can play tennis.私はテニスができます。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは11人の選手からなっている。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License