Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
