Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
