Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
