Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ |
