Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
