Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I joined the golf club three years ago.私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
The home team won.地元のチームは勝った。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I played football.私はフットボールをしました。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I like tennis.テニスが好きです。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは7回に追いついた。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I played tennis.私はテニスをしました。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Do you like sports?スポーツは好き?
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License