Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
He hit a home run in the first inning.彼は1回にホームランを放った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Do you play tennis?テニスができますか。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは7回に追いついた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The home team won.地元のチームは勝った。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー?
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Football was played in China in the second century.フットボールは2世紀に中国で行われていました。
We have a soccer tournament in May.私たちは5月にサッカーの大会があります。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He was playing tennis all day.1日中テニスをしていたのだから。
I like tennis.テニスが好きです。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの?
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus