Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Do you like sports?スポーツは好き？
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I can play tennis.私はテニスができます。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Do you play tennis?テニスができますか。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License