Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like baseball.私は野球が好きだ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I play tennis an hour a day.テニスを1日1時間やります。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは13世紀にフランスで始まった。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け!!
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Who do you think is the best coach in the NFL?NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー?
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば?
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He played tennis.彼はテニスをした。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう!
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を2日間延期した。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?