Example English - Japanese sentences tagged with 'taxi'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take the road on the left.左の道を行って下さい。
Turn left at the next corner.次のかどで左に曲がって。
Go straight ahead.真っ直ぐ行きなさい。
Turn at that corner there.あそこの角を曲がりなさい。
Take the road on the right.右の道を行け。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Please turn left at the first corner.最初の角を左に曲がってください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
Turn left at the corner.その角を左に曲がってちょうだい。
Take the first street to the right.最初の通りを右に曲がりなさい。
Go straight down this street and turn right at the third light.この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
The Hilton Hotel, please.ヒルトン・ホテルまでお願い。
Turn right at the next corner.次の角で右に曲がりなさい。
Turn to the left.左を向いてください。
Turn left at the corner.その角を左へ曲がりなさい。
Take the first turn to right and then go straight on.最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
Turn left at the first light.最初の信号を左へ曲がって下さい。
Take the road on the right.右の道を行って下さい。
You gave me the wrong change.おつりが違いますよ。
Turn to the left.左へ曲がりなさい。
Kennedy Airport, please.ケネディ空港まで頼むよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License