| Look out for rock slides. | 岩崩れに気をつけて。 |
| The road is icy, so take care. | 道が凍っているから気を付けなさい。 |
| Watch out! There's a big hole there. | 気をつけて。そこに大きな穴があります。 |
| Look out for pickpockets. | スリにご用心。 |
| Look out for pickpockets. | すりに注意しなさい。 |
| Look out for bees. | みつばちに注意しなさい。 |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 |
| Look out for pickpockets. | すりに用心せよ。 |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください。 |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 |
| Beware! There's a car coming! | 気をつけて！車が来るから。 |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ |
| Look out for pickpockets. | スリには気を付けなさい。 |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ |
| Don't step on the broken glass. | 割れたガラスを踏むな。 |
| There's a car coming. | 車がきてるぞ。 |
| Look out for pickpockets. | スリに用心しなさい。 |