Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。  

Alternative Translations

彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
彼女のアクセントから京都出身だとわかった。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus