Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから、改正する必要がある。だが、危機の去らないうちに変えるのは危険だろう。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus