Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Beggars can't be choosers.
物乞いは物言いをつけられぬ。  

Alternative Translations

不平を言わずにがまんしろ。
乞食は選択者にはなれない。
物をもらうのに好みは言えない。
乞食は選り好みできない。
こじきは選り好みできない。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus