Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
トムさんには謝る機会が多かったけど、謝らなかったんです。  

Alternative Translations

トムは謝るチャンスがいくらでもあったのに、謝らなかった。
トムには謝罪する機会が多くあったが、そうしなかった。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus