Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus