Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること(アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ)を好む説明になっている。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus