Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。  

Alternative Translations

あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。

Tags

11 to 13 words
OK
relatives

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus