Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Rome wasn't built in a day.
ローマは1日で建設されたものではない。  

Alternative Translations

ローマは一日にして成らず。
一朝一夕にはできない。
ローマは一日して成らず。
ローマは一日にしてならず。
ローマは1日でできたのではなかった。
ローマは、一日にして建設されたものではない。
千里の道も一歩から。

Tags

7 syllables
less than 8 words
past simple
proverb

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus