Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“タイプ”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Will you type this, please?
これをタイプしてくれませんか。
The new secretary types about 70 words per minute.
今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。
He had his secretary type letter.
彼は秘書に手紙タイプさせた。
This typewriter has seen plenty of use.
このタイプライターはずいぶん使っている。
My older sister is good at typing.
姉はタイプが上手です。
He let me use his typewriter.
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
You may use my typewriter.
あなたは私のタイプライターを使ってもよい。
It's a typo. Sorry.
タイプミスです。すみません。
I'm the type that avoids risk like the plague.
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Will you type this paper for me?
この書類をタイプで打ってくれませんか。
You may use my typewriter at any time.
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
I am learning how to type.
わたしはタイプの打ち方を習っている。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
She's an outspoken person.
思ったことをズバズバ言うタイプ。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。
Are you able to type?
君はタイプライターを打つことができるか。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
I don't like men like him.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
A man of that cut will always succeed.
そのタイプの人は、常に成功するでしょう。
As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
