In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
She's not the marrying type.
彼女は結婚するタイプではない。
This is not my type.
私のタイプじゃない。
She may use this typewriter.
彼女はこのタイプライターを使ってもよろしい。
He is my type!
彼って私のタイプ！
He had his secretary type the report.
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Type this letter for me.
この手紙をタイプで打ってください。
Will you type this, please?
これをタイプしてくれませんか。
The example doesn't fall into any type stated above.
この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Even if it takes me the whole day, I will do the typing.
例え一日いっぱい掛かってもそのタイプを仕上げます。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
今度の上司？個性的どころか、ありがちなタイプね。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
She is busy typing the reports.
彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
The president is a down-to-earth kind of man.
社長は話の分かるタイプの人だ。
Editors would expect them to be typewritten.
編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。
They sell many types of food and grocery products.
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
彼女はタイプライターの経験はないし、そういう技術もない。
Can you guess what type of restaurant it was?
どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。
I don't go for men of his type.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Is this typewriter available?
このタイプライターは誰も使っていませんか。
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。
I'm the type that avoids risk like the plague.
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Her job was to type all the letters.
彼女の仕事は手紙を全部タイプで打つ事でした。
That type of person is dull.
こういうタイプの人はおもしろくない。
Typewriters are giving way to word-processors.
ワープロがタイプライターに変わろうとしている。
He often lets me use his typewriter.
彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
They are substituting word processors for typewriters.
人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。
She made many mistakes in typing the report.
彼女はレポートをタイプするのにたくさんの間違いをした。
You may use my typewriter.
あなたは私のタイプライターを使ってもよい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Can I use your typewriter?
タイプライターを借りていいですか。
This type of person isn't interesting.
こういうタイプの人はおもしろくない。
Keep your hands off my typewriter.
私のタイプライターにさわらないで。
He's the deep brooding type.
彼は沈思黙考するタイプだからな。
My older sister is good at typing.
姉はタイプが上手です。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Something is wrong with my typewriter.
私のタイプライターは故障している。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
私はバイトをしながらいろんなタイプの人間に出会ってきたわ。
This is the same type of car as my father has.
この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
