The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a strong shoulder for you to lean on.
彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。
These shoes will stand up to hard use.
この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
It's enough for five days.
それは５日間で大丈夫です。
He is a good boy, and he is very strong.
良い子でたいへん丈夫なのですよ。
Are you OK?
大丈夫？
He is sure to succeed.
大丈夫。彼は成功する。
Don't worry, he won't go after you.
大丈夫、あんたは狙われないから。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。
You can get in touch with me at Hotel Landmark.
ランドマークホテルに連絡してくれれば、大丈夫だ。
I'm OK.
私は大丈夫です。
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
She is all right at the moment.
彼女は今のところ大丈夫です。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
This cloth wears well.
この生地は丈夫です。
He is strong as a horse.
彼はとても丈夫だ。
I'm OK.
大丈夫ですよ。
As long as we love each other, we'll be all right.
愛さえあれば僕らは大丈夫だよ。
He's as strong as a horse.
彼はとても丈夫だ。
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「ひどい雨だね。濡れなかった？」「うん、大丈夫」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
