The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '上がる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope it will clear up soon.
やがて雨は上がるを思う。
As the demand increases, prices go up.
需要が増すにつれて、値段が上がる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Go up the stairs.
階段を上がる。
Prices keep on soaring.
物価が天井知らずに上がる。
Will it clear up this afternoon?
午後には上がるだろうか?
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
In the long run, prices will rise.
結局のところ、物価は上がるものだ。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
「雨はすぐに上がるでしょうか」「すぐには上がらないと思います」
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
一生懸命働きなさい、そうすれば君の給料はだんだん上がるだろう。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.