The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cookies are under the table.
クッキーはテーブルの下にある。
The bus rocked heavily up and down.
バスは上下に激しく揺れた。
Please remind me to post the letters.
手紙を出すのを忘れてたら、注意して下さい。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
I've made a first draft of my thesis.
私は論文の1回目の下書きをした。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Will you please call me this evening?
今夜電話して下さいませんか。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Our guest is waiting for us downstairs.
私たちの客が下で待っています。
Please show me the TV Guide.
テレビガイドを見せて下さい。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The president is presently in Miami.
大統領は目下マイアミにいる。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Please go on with your story.
あなたの話を続けて下さい。
The yen is expected to lose value against the dollar.
円がドルに対して値を下げる見込みだ。
Telephone me if it rains.
雨天の場合にはお電話下さい。
For external use only, do not ingest.
外用のみに使用し、内服しないで下さい。
We have to clear the snow from the roof.
雪下ろしをしなければならない。
On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
医者に処方された薬を飲んだ途端に、40度あった子供の熱がすとんと下がりました。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
She was lounging on the sofa.
彼女はソファーの上にだらしなく腰を下ろしていた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.