The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
We hired a company to get rid of the insects under our house.
私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。
Dispose of the old magazines.
これらの古雑誌を処分して下さい。
I found this under your bed.
あなたのベッドの下でこれを見つけました。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
字が下手というだけで彼女の事を軽蔑するべきではない。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
Keep it secret, please.
どうか内緒にして下さい。
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。
Put your name on this document.
この書類にサインして下さい。
The ship cast anchor at Kobe.
船は神戸に碇を下ろした。
He haunts the lowest resorts.
下品極まる盛り場に通いつける。
Sorry, I'm bad at explaining.
説明下手でごめんね。
This is all on me.
支払いは全部私にまかせて下さい。
Please hold a moment. I will see if he is back.
少々お待ち下さい。もどっているか見てまいります。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝食を2人分持ってきて下さい。メニューはNo.2でミルクティもつけてください。
Please advise me of the date for the next meeting.
次の会合の日取りをご通告下さい。
Mind you call me up tomorrow.
明日、必ず私に電話を下さい。
The ship was unloaded at the port.
船はその港で荷を下ろされた。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
Please explain it to me later.
あとで教えて下さい。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.