The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
Please make yourself at home.
どうぞ楽になって下さい。
Such a proposal would only be turned down immediately.
そんな提案はすぐに却下されるだけだ。
He is popular with his men.
彼は部下に人気がある。
Please bear this fact in mind.
この事実を心に留めておいて下さい。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Please copy this page.
このページをコピーして下さい。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
Keep away from me because I have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
The hallway is slippery, so watch your step.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
Please ask whether they have this book at the library.
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
She is a bad speaker.
彼女は話が下手です。
Be sure to put out the light before you go out.
出かける前に必ず明かりを消して下さい。
Please don't stand on ceremony.
どうぞ固くならないで下さい。
Let me know by wire.
電報でお知らせ下さい。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its taste is peerless.
ブリオシユは、カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが、舌ざわりは天下一品である。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.