The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come and see me once in a while.
たまには会いに来て下さい。
Push the button, please.
押しボタンを押して下さい。
Please explain it to me later.
あとで教えて下さい。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
You may not smoke in the elevator.
エレベータではたばこはご遠慮下さい。
Please keep this secret.
どうか内緒にして下さい。
The muddy track descends to a valley.
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
Mom, add a little more salt to the soup.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
You will keep your word, won't you?
約束を守って下さるわね。
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。
Show me today's paper.
今日の新聞を見せて下さい。
Be sure to put out the light before you go out.
出かける前に必ず電気を消して下さい。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
Isn't that him sitting on a bench?
彼はベンチに腰を下ろしていませんか。
She is pretty bad at tennis.
彼女はかなりテニスが下手だ。
Please serve him his meal first.
彼に先に食事を出して下さい。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The judge decided against the plaintiff.
裁判官は原告に不利な判決を下した。
Please come to my house.
私の家に来て下さい。
After twisting your body, squat down.
体を捻ってから下までしゃがみます。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
Please wait a moment.
少々お待ち下さい。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
There's a fire down the hall.
廊下の突き当たりで火事が起きました。
Make yourself at home.
くつろいでいて下さい。
Please hang on. I'll put him on the phone.
お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
