The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '与'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
The typhoon has done much harm.
台風は多大の被害を与えた。
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。
The soul animates the body.
魂は体に生命を与える。
Give the devil his due.
悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
Give it to her.
それを彼女に与えなさい。
They supplied money to him.
彼らは彼にお金を与えた。
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
彼女に助言を与えるだけでなくクンニも与えた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
She accepted him her suitor.
彼女はかれに結婚の承諾を与えた。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
The storm did a lot of damage to the crops.
台風は作物に大損害を与えた。
He was assigned a task.
彼は職務を与えられた。
It's necessary for you to make the best use of your time.
与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。
Such magazines have a great influence on children.
そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
The teacher gave her a lot of information about the university.
先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
I was accorded permission to use the car.
その自動車の使用許可が私に与えられた。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The Prime Minister is invested with incredible powers.
首相は信じられないほどの権力を与えられている。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
She provided the traveler with food and clothing.
彼女は旅行者に衣料を与えた。
His speech had an effect on our emotions.
彼の演説は私達の感情に影響を与えた。
We were given the privilege to use the liberty.
私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊与えた。
The drought may tell on the harvest this year.
日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.
彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
Television is a very important medium through which to provide information.
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
