The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '与'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
彼女に助言を与えるだけでなくクンニも与えた。
Mothers starved themselves to feed their children.
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The ocean affords various kinds of resources.
海は各種の資源を与えてくれる。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He gave the right to become children of God.
神の子供とされる特権を御与えになった。
To provide food for the hungry.
飢えた人々に食料を与える。
She gave it to him.
彼女は彼にそれを与えた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。
She fed them with hamburgers.
彼女は彼らにハンバーガーを与えた。
He gave her a considerable sum of money.
彼は彼女にかなりの金額を与えた。
Don't cast pearls before swine.
豚の前に真珠を投げ与えるな。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
God gave us the power to love.
神は我々に愛する力を与え給うた。
The prisoner was given his freedom.
囚人は自由を与えられた。
Give variety to your meals.
食事に変化を与えなさい。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から3隻の船を与えられた。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
Give me liberty or give me death.
われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。
It is better to give than to take.
もらうより与える方が良い。
Thank you for granting your permission.
許可を与えていただきありがとうございます。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.