The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。
I am familiar with this subject.
私はこの主題に精通している。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
何をするにも人に対してでなく、主に対してするように、心から働きなさい。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
You must not lose sight of your main object.
あなたは自分の主要な目的を見失っては行けない。
He supports the Democratic Party.
彼は民主党の支持者だ。
The boss seemed to frown on my method.
主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。
His employer dismissed him yesterday.
昨日雇い主が彼を解雇した。
Give the book back to the owner.
その本を持ち主に返しなさい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
The librarian classified the books according to subject.
司書は主題によって本を分類した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac