The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give the book back to the owner.
その本を持ち主に返しなさい。
Children want their way and are bound to get into arguments.
子供たちが自己主張したり喧嘩をしたりするのは当然だ。
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
His trouble was chiefly mental.
彼の病気は主に精神的な物だった。
We accept all major credit cards.
主なクレジットカードは全てご利用いただけます。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
No wonder he is a hen - pecked husband.
亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、1993年に崩壊した。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。
What were the chief events of last year?
昨年の主な出来事は何でしたか。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
Democracy is not exportable like food or cement.
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Does somebody here own this watch?
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
When did Democracy come into existence?
いつ民主主義は生まれましたか。
She insists on her son being innocent.
彼女は息子が無罪であることを主張している。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The play concludes with the hero's death.
その劇は主人公の死で終わる。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.