The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
How did he make his living in such poverty?
彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
戦争は不足と欠乏の時代を招いた。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Famine caused great distress among the people.
飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Waste not, want not.
浪費なければ欠乏なし。
Japan is lacking in raw materials.
日本はいろんな原料に乏しい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
Waste makes want.
浪費は欠乏のもと。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
