Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
He has no small talk.
彼は話題の乏しい人だ。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
He's not good at making conversation.
彼は話題の乏しい人だ。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
How did he make his living in such poverty?
彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I'm poor.
私は貧乏です。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
