The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I missed the train by thirty seconds.
私は30秒の差で電車に乗り遅れた。
Please give me some airsickness medicine.
乗り物酔いの薬をください。
Lost in thought, I missed my stop.
考え事をしてたら、乗り越してしまった。
What gate is my connection?
どのゲートから乗り換えられるのでしょう?
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
This taxi only sits five people.
このタクシーは5人しか乗れない。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
バスの運転手は乗客の安全について責任がある。
Look! We've missed the bus.
おっと、バスに乗りそこなっちゃたよ。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
The sound of children playing was borne on the wind.
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた。
You'd better get going in case you miss the bus.
バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。
Where can I catch the bus for Obihiro?
帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I asked if you wanted a ride.
車に乗るかどうか聞いたのです。
This car accommodates five people.
この車は5人乗れる。
Don't miss the bus.
バスに乗り遅れるな。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
"Please," says the crew member.
「どうぞ」と乗務員が言います。
We hurried to the station only to miss the train.
私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Captains have responsibility for ship and crew.
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
It's fun to ride a motorcycle.
オートバイに乗るのは楽しい。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.