The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could I have a transfer?
乗り換え切符をもらえますか。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員は宇宙への航海のための準備をした。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
My car broke down, so I had to take a bus.
車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
Where do I get an airport bus?
空港バスの乗り場はどこですか。
We took a taxi so as to reach there on time.
わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Our plane was about thirty minutes late.
私たちの乗った飛行機は30分ほど遅れた。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
But for your help I could not have got over the hardship.
あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
The car was carrying 4 people when it had the accident.
事故を起こしたとき、車には4人が乗っていた。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
We didn't know which car we should get in.
私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
Where do I get the subway?
どこで地下鉄に乗れますか。
You must hurry up, or you will miss the express.
急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。
Let's take the 4:10 train.
4時10分発の列車に乗りましょう。
The captain is responsible for the safety of passengers.
船長は乗客の安全に対して責任がある。
Getting up late, I missed the bus.
遅く起きたので私はバスに乗れなかった。
The passengers all went aboard the ship.
乗客はみんな、船に乗り込んだ。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トラックに乗っていた3人の作業員がその事故で死んだ。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
We have a margin of just five minutes to change trains.
乗り換えに5分の余裕しかない。
This bike is easy to ride.
この自転車は乗りやすい。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
We hurried, so we didn't miss the last bus.
私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
She showed the passengers how to fasten their seat belts.
彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。
He invited us to get in the car.
彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.