The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The weather is forecast, using the past data as a basis.
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
天気予報によればあすは雪だ。
Everything is working out just as Tom predicted.
すべてがトムの予言通りに進んでいる。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
意外にも、昨日は天気予報があたった。
My cousin is having a baby next month.
いとこは来月出産の予定です。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Can I reserve a flight to Osaka?
大阪行きの便を予約したいのですが。
He came out shooting, same as you said he would.
君の予言どおりやつはうってきた。
Is there a table available for two on Friday?
金曜日、2人分予約できますか。
I'd like to reconfirm my reservation.
予約の再確認をしたいのですが。
My father is going to go abroad next week.
父は来週海外へ行く予定だ。
At this rate, we'll have to change the schedule.
この分では予定を変更せざるをえないだろう。
Never did I expect that he would fail the examination.
彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。
The weather forecast is not reliable at all.
天気予報はまったく当てにならない。
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある?
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.