The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
Please book me a room in a first-class hotel.
一流ホテルの部屋を予約して下さい。
I'm planning to leave for Europe next week.
来週ヨーロッパに発つ予定です。
I canceled my order for the commodities.
私はその商品の予約を解約した。
Children need not know every detail of the family budget.
子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
There were more spectators than I had expected.
予想以上に多くの観客が来ていました。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
天気予報によればあすは雪だ。
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻は？
When does your plane depart?
飛行機の出発予定は何時ですか？
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
明日の夜のディナーの予約をお願いします。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
I'd like to reserve a table for two.
２人分の席を予約したいのですが。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
He anticipates that he will be in trouble.
彼は困ったことになるだろうと予想している。
She is going to Mount Tate.
彼女は立山に行く予定です。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
We are going to have a meeting here tomorrow.
私たちは明日ここで会議をもつ予定です。
All of Tom's predictions came true.
トムの予言はすべて当たった。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I intended to have changed my schedule.
私は予定を変更するつもりだったのに。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I'm going to her cocktail party.
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
There is no time to be lost.
一刻の猶予もならない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
