The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to make an appointment with Dr. King.
キング先生の診察の予約をしたいのですが。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
She is going to have a baby this month.
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
Do you have an appointment?
予約はしてありますか。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある？
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
We plan to elicit opinions from the public.
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
How much would you want to pay for the tour?
予算はどのくらいでしょうか。
Nobody can foresee when the war will end.
いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。
I'd like to reserve a table for four at six.
６時に４人予約したいのですが。
We are to go on a hike tomorrow.
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I have a reservation for tonight.
今夜の予約をしているのです。
We are traveling on a tight budget.
予算が限られています。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
