The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is necessary that we make a reservation in advance.
前もって予約しておく事が必要です。
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
I'd like to book three seats.
チケットを3枚予約したいのです。
Do you have a reservation?
ご予約はいただいていますか。
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もし予約があれば、いつでもチェックインできます。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Could I make a reservation?
予約はできますか。
The reservation is already made.
すでに予約されていますよ。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが?
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Can I make an appointment to have a medical examination?
診療予約を取ってもらえますか。
Try to make an appointment as soon as possible.
できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
All the seats are sold in advance.
予約は全て前売りである。
You had better make a reservation in advance.
前もって予約しといた方がいいですよ。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。
I'd like to reserve a table for three.
3名で予約をお願いしたいんですが。
I have a reservation.
予約してある。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.