The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All subscriptions must be paid before the end of this year.
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I'd like to reserve a seat.
席を予約したいのですが。
We'd better make a reservation beforehand.
事前に予約を取っておくべきだ。
When should we make reservations?
何時に予約を取らなければならないの。
You have to make a reservation.
あなたは予約をしなければならない。
I'd like to reserve a single room.
シングルルームを予約したいのですが。
Do you have an appointment?
予約はしてありますか。
You have to make reservations in advance.
前もって予約しなければならない。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
Did you reserve a room at the hotel?
ホテルの部屋を予約しましたか。
I booked a seat.
座席を予約しました。
We have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
I'd like a hotel reservation.
ホテルの予約をお願いします。
I have a reservation for tonight.
今夜の予約をしているのです。
Do you have a reservation?
予約はなさっていますか。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが?
Make another appointment at the front desk.
次の予約の日を受付で決めてください。
Here is your appointment card.
はい、こちらが予約カードです。
We booked seats for the play.
私達はその芝居の切符を予約した。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
Can I make a reservation?
予約をお願いできますか。
I have a reservation for two nights.
2日間予約してあります。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
I'd like to reserve a table for three.
わたしは3人でテーブルを予約したい。
We deliberated whether we should cancel the reservation.
私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。
Can I make an appointment to have a medical examination?
診療予約を取ってもらえますか。
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.