The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '互'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He raised his hands one after the other.
彼は左右交互に手を上げた。
The two boys began to blame each other.
その二人の少年はお互いに非難し始めた。
Both sides had to compromise with each other.
双方が互いに歩み寄らねばならなかった。
Both of my parents love each other.
私の両親はお互いに愛し合っている。
The moment we met, we fell in love with each other.
私たちは会うやいなや互いに愛し合った。
He often tells us we must help one another.
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
These countries settled the dispute among themselves.
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
We had to cooperate with each other.
私たちは互いに協力せざるを得なかった。
This is how we've got to know each other.
このようにして僕たちは互いに知り合うようになった。
Both tried one experiment after another, helping each other.
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
They give presents to one another.
彼らはお互いに贈り物をする。
Nothing in the room matches with anything else.
その部屋の中の物は何1つ互いに調和していない。
We used to visit each other on weekends.
私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
Let's stop finding fault with each other.
お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
We don't get along with each other.
私達はお互い仲が悪い。
They soon became quite accustomed to each other.
彼らはお互いすぐになじんだ。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.