The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I will help you all I can.
及ばずながらお手伝いしましょう。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
新聞が天候について伝えたことはきっと適中するだろう。
Wires are used to convey electricity.
針金は電気を伝えるのにもちいられる。
Remember me to your parents.
ご両親にどうぞよろしくお伝えください。
Can I help?
手伝おうか。
The last part of the legend was added later.
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
Will you help me?
手伝ってくれませんか。
Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.
彼女の顔、あんなに腫れていたのにおたふくかぜじゃないんだって。なんか原因不明の伝性病らしいよ。
He will be only too glad to help you.
彼は喜んであなたを手伝ってくれるでしょう。
My desire is to help you with this problem.
この問題の解決をお手伝いしたいのです。
I am always ready to help you.
いつでもお手伝いします。
I helped carry those bags.
私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
Say hello to your friends.
あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
There are a lot of legends in Japan.
日本には多くの伝説がある。
Tom came to help.
トムが手伝いに来た。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.
お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.