The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '似'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
He looks like his mother.
彼は母親に似ている。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し!
The geographical features here are similar to those of our prefecture.
ここの地理的特徴は私達の県のそれと似ている。
The baby really takes after its father.
その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
Is there a similar proverb in Japan?
日本にも似たような諺はありますか?
You look like your mother.
あなたはお母さんに似ていますね。
The twins are as alike as two peas in a pod.
その双子はさやの中の2つのえんどう豆のように似ている。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
They are so much alike that I don't know which is which.
それらはよく似ていて私には区別できない。
Many countries are experiencing similar problems.
多くの国が似たような問題を経験している。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Sean really greatly resembles Conner!
ショーンはコナーに激似なんだぜ。
The Roman football game was like the Greek game.
ローマのフットボールの試合はギリシャのフットボールの試合と似ていました。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
They are so alike that I can't tell which is which.
彼らはとてもよく似ているのでどっちがどっちかわからない。
The climate of Japan is not like that of England.
日本の気候はイングランドの気候と似ていない。
This color becomes you.
この色はあなたに似合う。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."