The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
皇太子は、皇位を継承する人です。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
Beth is unqualified for such a responsible post.
ベスはこんな責任のある地位には向かない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He was removed from his post because he was idle.
彼は、怠け者なのでその地位から解任された。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
He occupies a prominent position in the firm.
彼は会社で重要な地位を占めている。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
What's your favorite song in last year's top 100?
去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
He had access to the papers.
彼はその書類を見る地位にあった。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
How much water does this bottle hold?
このビンはどの位水が入りますか。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験で今の地位についた。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
What position do you hold?
君の守備位置はどこですか。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは１ポンド単位で売られる。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Ready, set, go!
位置について、用意、ドン。
He rose to the rank of sergeant.
彼は巡査部長の地位に昇った。
Either you or I will get the first prize.
あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
