The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Beth is unqualified for such a responsible post.ベスはこんな責任のある地位には向かない。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
We took a good place to see the parade.僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
The sign indicates the location of the escalator.標識はエスカレーターの位置を示している。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
His position enabled him to do so.地位のため彼はそうすることができた。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
That team is always in the cellar.あのチームはいつも最下位だ。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
He is beneath her in rank.彼は彼女より地位が低い。
I am ready to give up my position.私は地位を捨てる覚悟をしている。
He enjoys his position.彼は地位に満足だ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
On your marks, get set, go!位置について、用意、ドン。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
The women longed to climb up the social ladder.彼女達は社会的地位の向上を願った。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of soさらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
Our team is in the cellar.わがチームは最下位だ。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
The higher he rose in social rank, the more modest he became.彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
My grades had dived to the bottom of the class.私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
As was to be expected, he took the first place.案の定、彼は第一位になった。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
He has risen to the present position by leaps and bounds.彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
She got her master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
Dismiss him from that post.彼をその地位からはずせ。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は１位になった。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
I moved to the neighborhood about two years ago.２年位前に引っ越したよ。近所で。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License