The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The gross national product of our country is the second largest.わが国の国民総生産は第２位である。
She has a very enviable position.彼女はとてもうらやましい地位についている。
Tom was given an important post by him.トムは重要な地位を与えられました。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
How long ago did the author die?その作家はどの位前になくなりましたか。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
No one doubts her fitness for the post.彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
His position enabled him to do so.地位のため彼はそうすることができた。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
I took my degree in biology.生物学で学位をとった。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
The position is conditional on how well you are able to perform.地位は君の力量しだいだ。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He rose to the rank of sergeant.彼は巡査部長の地位に昇った。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Dismiss him from that post.彼をその地位からはずせ。
The park is in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
On your marks, get set, go!位置について、用意、ドン。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Locate Puerto Rico on a map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。
It is difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way.あなたがするのと同じ位に、相手が自分を愛してくれるかどうか判らないときには、誰かを愛することは難しい。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
He thinks of everything in terms of money.彼はなんでも金本位に考える。
This steak is as tough as shoe leather.このステーキは靴の皮と同じ位固い。
How long does it take?どれ位かかりますか。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
Ready, set, go!位置について、用意、ドン。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I never dreamed that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
It will take her at least two years to be qualified for that post.彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Our team is in the cellar.わがチームは最下位だ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
Ready! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
He despises people of a lower social class.彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
He made his way to presidency step by step.彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
I like my steak medium.ステーキは中位で焼いてください。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
As was to be expected, he took the first place.案の定、彼は第一位になった。
I am ready to give up my position.私は地位を捨てる覚悟をしている。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He lost his position only because he refused to tell a lie.彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
From my position, I cannot see the tower.私の位置からは塔は見えない。
He got an important position in the company.彼は会社で重要な地位を得た。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
He enjoys his position.彼は地位に満足だ。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License