The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rose to the rank of sergeant.
彼は巡査部長の地位に昇った。
Our team is in the cellar.
わがチームは最下位だ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Do they have something like a compass?
彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He applied for the position.
彼はその地位を志願した。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
In nine cases out of ten he will take the first place.
十中八九、彼は一位になるだろう。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Do you think he is good for the position?
彼はその地位に適していると思いますか。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
How long does it take to walk from here to the station?
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Father has now got a superior position in his office.
いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
Fish is sold by the pound here.
ここでは魚はポンド単位で売られています。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
But where is this compass?
しかしこの方位磁石はどこにありますか。
No one doubts her fitness for the post.
彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
The amateur singer won first in the talent show hands down.
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Enough is as good as a feast.
満足はごちそうと同じ位結構なもの。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
He aspired to the position of president.
彼は社長の地位を熱望した。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
An important post was given Tom.
重要な地位がトムに与えられました。
He made his way to presidency step by step.
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
"How long will it take?" "About two weeks."
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダース単位で売られている。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
You belong in a better place than this.
君はもっとましな地位にあるべき人だ。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
The gross national product of our country is the second largest.
わが国の国民総生産は第２位である。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
