The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ready! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
He is beneath her in rank.彼は彼女より地位が低い。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
I failed to get the position I wanted.私望んでいた地位を手に入れることができなかった。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
He got an important position in the company.彼は会社で重要な地位を得た。
Do you know his status in the company?この会社での彼の地位を知っていますか。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Currently, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
You belong in a better place than this.君はもっとましな地位にあるべき人だ。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He thinks he is fit for the position.彼はその地位に適任だと思っている。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
What position do you hold?君の守備位置はどこですか。
How far is it from your house to the park?君の家から公園までどの位離れていますか。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
This steak is as tough as shoe leather.このステーキは靴の皮と同じ位固い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He is the leading hitter of the Pacific League at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
The sign indicates the location of the escalator.標識はエスカレーターの位置を示している。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
He exploited his position to build up his fortune.財産を成すため、地位を利用する。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
He took the first prize.彼は１位を勝ち取った。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。
Either you or I will get the first prize.あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
Beth is unqualified for such a responsible post.ベスはこんな責任のある地位には向かない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
No one doubts her fitness for the post.彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
My grades had dived to the bottom of the class.私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
The position is conditional on how well you are able to perform.地位は君の力量しだいだ。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。
That observatory stands in a good location.その天文台はよい位置にある。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
He got a good appointment.彼はよい地位を得た。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
The gross national product of our country is the second largest.わが国の国民総生産は第２位である。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
I failed to get the position I wanted.私は望んでいた地位を得ることができなかった。
I moved to the neighborhood about two years ago.２年位前に引っ越したよ。近所で。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
You will lose your position if you don't keep your temper.平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
He was removed from his post because he was idle.彼は、怠け者なのでその地位から解任された。
How soon will the meeting begin?どの位したら会は始まるか。
How long ago did the author die?その作家はどの位前になくなりましたか。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License