The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
I moved to the neighborhood about two years ago.２年位前に引っ越したよ。近所で。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
This song is No. 1 on the hit chart.この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
An important post was given Tom.重要な地位がトムに与えられました。
He was appointed to a responsible post.彼は責任ある地位に任命された。
That observatory stands in a good location.その天文台はよい位置にある。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
How soon will the meeting begin?どの位したら会は始まるか。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
How long does it take?どれ位かかりますか。
My grades had dived to the bottom of the class.私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。
We must select a suitable person for any post.どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
She has a very enviable position.彼女はとてもうらやましい地位についている。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He occupies a prominent position in the firm.彼は会社で重要な地位を占めている。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
At this time, he' the Pacific League's top batter.彼は目下パリーグの首位打者だ。
Either you or I will get the first prize.あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。
Do you know his status in the company?この会社での彼の地位を知っていますか。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
He got a good appointment.彼はよい地位を得た。
The position is conditional on how well you are able to perform.地位は君の力量しだいだ。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
Enough is as good as a feast.満足はごちそうと同じ位結構なもの。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
That team is always in the cellar.あのチームはいつも最下位だ。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
You will lose your position if you don't keep your temper.平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Do you have any idea who we should single out for the position?その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験で今の地位についた。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
It will take him at least two years to be qualified for that post.彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
The town is located in the extreme north of Japan.その町は日本の最北端に位置する。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
He despises people of a lower social class.彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License