It will take him at least two years to be qualified for that post.
彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
Locate Puerto Rico on a map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The director boasted of his status.
その取締役は自分の地位を自慢した。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
I am ready to give up my position.
私は地位を捨てる覚悟をしている。
He got his position by presidential appointment.
彼は社長の任命でその地位についた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
But where is this compass?
しかしこの方位磁石はどこにありますか。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
