The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
We must select a suitable person for any post.どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。
His position enabled him to do so.地位のため彼はそうすることができた。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Dismiss him from that post.彼をその地位からはずせ。
You belong in a better place than this.君はもっとましな地位にあるべき人だ。
No one doubts her fitness for the post.彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
It will take him at least two years to be qualified for that post.彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Our team is in the cellar.わがチームは最下位だ。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
My grades had dived to the bottom of the class.私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I moved to the neighborhood about two years ago.２年位前に引っ越したよ。近所で。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
He thinks he is fit for the position.彼はその地位に適任だと思っている。
On your mark! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
We took a good place to see the parade.僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
The sign indicates the location of the escalator.標識はエスカレーターの位置を示している。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
There is as much water left in this bottle as in that one.このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Do you know his status in the company?この会社での彼の地位を知っていますか。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
He lost his position only because he refused to tell a lie.彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
This steak is as tough as shoe leather.このステーキは靴の皮と同じ位固い。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
Ready! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
It is beneath him to do something like that.そのようなことをするのは彼の品位を落とす。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
At this time, he' the Pacific League's top batter.彼は目下パリーグの首位打者だ。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
He was appointed to a responsible post.彼は責任ある地位に任命された。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
As was to be expected, he took the first place.案の定、彼は第一位になった。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は１位になった。
I took my degree in biology.生物学で学位をとった。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License