The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
She gained a position of responsibility in the firm.彼女は会社の責任ある地位についた。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Ready, set, go!位置について、用意、ドン。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
He rose to the rank of sergeant.彼は巡査部長の地位に昇った。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
I failed to get the position I wanted.私望んでいた地位を手に入れることができなかった。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
The map helped me to orient myself.地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
He thinks of everything in terms of money.彼はなんでも金本位に考える。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
He has risen to the present position by leaps and bounds.彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of soさらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The gross national product of our country is the second largest.わが国の国民総生産は第２位である。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
You will lose your position if you don't keep your temper.平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
Locate Puerto Rico on a map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
I like my steak medium.ステーキは中位で焼いてください。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The post will fall vacant.その地位は空席になるだろう。
On your mark! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The minister appointed one of his cronies to a key position.その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
This steak is as tough as shoe leather.このステーキは靴の皮と同じ位固い。
The town is located in the extreme north of Japan.その町は日本の最北端に位置する。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
He lost his position only because he refused to tell a lie.彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
Hokkaido lies in the north of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
Beth is unqualified for such a responsible post.ベスはこんな責任のある地位には向かない。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
He is beneath her in rank.彼は彼女より地位が低い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
How long will it take to finish the work?その仕事を終えるのにどの位時間がかかりますか。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
She refused to accept the post.彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Dismiss him from that post.彼をその地位からはずせ。
She has a very enviable position.彼女はとてもうらやましい地位についている。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
How soon will the meeting begin?どの位したら会は始まるか。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
An important post was given Tom.重要な地位がトムに与えられました。
I took my degree in biology.生物学で学位をとった。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
He applied for the position.彼はその地位を志願した。
How long does it take?どれ位かかりますか。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Your action has offended his dignity.君の行為は彼の品位を傷つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License