The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
How long ago did the author die?その作家はどの位前になくなりましたか。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Your action has offended his dignity.君の行為は彼の品位を傷つけた。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
He was appointed to a responsible post.彼は責任ある地位に任命された。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は１位になった。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Enough is as good as a feast.満足はごちそうと同じ位結構なもの。
Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
The map helped me to orient myself.地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
She has a very enviable position.彼女はとてもうらやましい地位についている。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
I am content with my current position.私は現在の地位に満足している。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
It is difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way.あなたがするのと同じ位に、相手が自分を愛してくれるかどうか判らないときには、誰かを愛することは難しい。
I moved to the neighborhood about two years ago.２年位前に引っ越したよ。近所で。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
How far is it from your house to the park?君の家から公園までどの位離れていますか。
It will take her at least two years to be qualified for that post.彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He was at the bottom of the class.彼はクラスで最下位だった。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
I never dreamed that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
You belong in a better place than this.君はもっとましな地位にあるべき人だ。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
An important post was given Tom.重要な地位がトムに与えられました。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
It is beneath him to do something like that.そのようなことをするのは彼の品位を落とす。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
Ready, set, go!位置について、用意、ドン。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Beth is unqualified for such a responsible post.ベスはこんな責任のある地位には向かない。
On your marks, get set, go!位置について、用意、ドン。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
The current low status of the elderly may be changing, however.しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
He took the first prize.彼は１位を勝ち取った。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
You will lose your position if you don't keep your temper.平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
The minister appointed one of his cronies to a key position.その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
That observatory stands in a good location.その天文台はよい位置にある。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I am ready to give up my position.私は地位を捨てる覚悟をしている。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License