The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
He occupies a prominent position in the firm.彼は会社で重要な地位を占めている。
The sign indicates the location of the escalator.標識はエスカレーターの位置を示している。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
It will take him at least two years to be qualified for that post.彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
Ready, set, go!位置について、用意、ドン。
He rose to the rank of sergeant.彼は巡査部長の地位に昇った。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
He is the leading hitter of the Pacific League at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
She refused to accept the post.彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He will recommend you for a good post.彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
There is as much water left in this bottle as in that one.このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
He applied for the position.彼はその地位を志願した。
We took a good place to see the parade.僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
I never dreamed that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
He was at the bottom of the class.彼はクラスで最下位だった。
At this time, he' the Pacific League's top batter.彼は目下パリーグの首位打者だ。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I am content with my current position.私は現在の地位に満足している。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
On your marks, get set, go!位置について、用意、ドン。
He got a good appointment.彼はよい地位を得た。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
It will take her at least two years to be qualified for that post.彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
The women longed to climb up the social ladder.彼女達は社会的地位の向上を願った。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is the leading hitter at present.彼は目下首位打者だ。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
My grades had dived to the bottom of the class.私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
He is the right man for the post.彼こそその地位にふさわしい人だ。
He lost his position only because he refused to tell a lie.彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
How long ago did the author die?その作家はどの位前になくなりましたか。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
That team is always in the cellar.あのチームはいつも最下位だ。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
The gross national product of our country is the second largest.わが国の国民総生産は第２位である。
An important post was given Tom.重要な地位がトムに与えられました。
His normal position is third baseman.彼の正位置はサードだ。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
He promised me the position of company president.彼は私に社長の地位を約束した。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License