The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He enjoys his position.彼は地位に満足だ。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
His position enabled him to do so.地位のため彼はそうすることができた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He is the leading hitter at present.彼は目下首位打者だ。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
She refused to accept the post.彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
The minister appointed one of his cronies to a key position.その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。
How soon will the meeting begin?どの位したら会は始まるか。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Currently, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
We must select a suitable person for any post.どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
He thinks of everything in terms of money.彼はなんでも金本位に考える。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
How long does it take?どれ位かかりますか。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I like my steak medium.ステーキは中位で焼いてください。
The current low status of the elderly may be changing, however.しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He will recommend you for a good post.彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He took the first prize.彼は１位を勝ち取った。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
He got a good appointment.彼はよい地位を得た。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Ready! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
He is the leading hitter of the Pacific League at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I failed to get the position I wanted.私は望んでいた地位を得ることができなかった。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
From my position, I cannot see the tower.私の位置からは塔は見えない。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
He applied for the position.彼はその地位を志願した。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
He occupies a prominent position in the firm.彼は会社で重要な地位を占めている。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
He got an important position in the company.彼は会社で重要な地位を得た。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License