The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took the first prize.彼は１位を勝ち取った。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
He promised me the position of company president.彼は私に社長の地位を約束した。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
Currently, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
He will recommend you for a good post.彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
He was dropped because of his running mate.彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
From my position, I cannot see the tower.私の位置からは塔は見えない。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
He made his way to presidency step by step.彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
How long ago did the author die?その作家はどの位前になくなりましたか。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He got his position by presidential appointment.彼は社長の任命でその地位についた。
I like my steak medium.ステーキは中位で焼いてください。
There is as much water left in this bottle as in that one.このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
How long will it take to finish the work?その仕事を終えるのにどの位時間がかかりますか。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
The current low status of the elderly may be changing, however.しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
Either you or I will get the first prize.あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of soさらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
He lost his position only because he refused to tell a lie.彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験で今の地位についた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Ready, set, go!位置について、用意、ドン。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
What's your favorite song in last year's top 100?去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
An important post was given Tom.重要な地位がトムに与えられました。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He is aiming for the directorship.彼は役員の地位をねらっている。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
He is the leading hitter of the Pacific League at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
How far is it from your house to the park?君の家から公園までどの位離れていますか。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The sign indicates the location of the escalator.標識はエスカレーターの位置を示している。
The town is located in the extreme north of Japan.その町は日本の最北端に位置する。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I failed to get the position I wanted.私望んでいた地位を手に入れることができなかった。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The map helped me to orient myself.地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
Do you know his status in the company?この会社での彼の地位を知っていますか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
He rose to the rank of sergeant.彼は巡査部長の地位に昇った。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は１位になった。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
We took a good place to see the parade.僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License