The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The president appointed each man to the post.
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
First, he finished his thesis.
最初に、彼は学位論文を完成させた。
He lost his position only because he refused to tell a lie.
彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
As was to be expected, he took the first place.
案の定、彼は第一位になった。
From my position, I cannot see the tower.
私の位置からは塔は見えない。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
Robert is content with his present position.
ロバートは現在の地位に満足している。
He was appointed to a responsible post.
彼は責任ある地位に任命された。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Croatia is located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
A beer today or a degree tomorrow?
今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
I might flunk the course.
単位を落としてしまうかもしれません。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
On your mark! Get set! Go!
位置について、用意、ドン。
Ready, set, go!
位置について、用意、ドン。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
This cloth is sold by the yard.
この服地は1ヤード単位で売られている。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Apples are sold by the dozen.
りんごは1ダース単位で売られている。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
Do you know his status in the company?
この会社での彼の地位を知っていますか。
That team is always in the cellar.
あのチームはいつも最下位だ。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
She got a master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
That observatory stands in a good location.
その天文台はよい位置にある。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Eggs are sold by the dozen.
卵は1ダース単位で売られる。
It's cheaper if you order these by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Could you dial for me? The telephone is too high.
代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに1ヶ月に何回位手紙を書きますか。
He is a mere nobody.
彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Currently, he's our best batter.
彼は目下首位打者だ。
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首位を争っている。
What's your favorite song in last year's top 100?
去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか?
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
His position enabled him to do so.
地位のため彼はそうすることができた。
You really don't have the right priorities!
君は本当に優先順位がおかしいよ。
He thinks he is fit for the position.
彼はその地位に適任だと思っている。
I failed to get the position I wanted.
私望んでいた地位を手に入れることができなかった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.