The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
This cloth is sold by the yard.
この服地は１ヤード単位で売られている。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
The president appointed each man to the post.
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
He got a good appointment.
彼はよい地位を得た。
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Locate Puerto Rico on a map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
I failed to get the position I wanted.
私は望んでいた地位を得ることができなかった。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
He is aiming for the directorship.
彼は役員の地位をねらっている。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He enjoys his position.
彼は地位に満足だ。
He is the right man for the post.
彼こそその地位にふさわしい人だ。
Rice is sold by the kilogram.
米はｋg単位で売られている。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
He lost his position only because he refused to tell a lie.
彼はただ嘘をつくことを拒んだという理由だけで自分の地位を失った。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは１ポンド単位で売られる。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
His office is located in the center of the town.
彼の事務所は町の中心部に位置している。
He was removed from his post because he was idle.
彼は、怠け者なのでその地位から解任された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Ready, set, go!
位置について、用意、ドン。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
In nine cases out of ten he will take the first place.
十中八九、彼は一位になるだろう。
He will recommend you for a good post.
彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
How long does it take to walk from here to the station?
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
Apes rank above dogs in intelligence.
類人猿は知的には犬より上位である。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He made his way to presidency step by step.
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
