The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
First, he finished his thesis.
最初に、彼は学位論文を完成させた。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
How long does it take to walk from here to the station?
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Currently, he's our best batter.
彼は目下首位打者だ。
She has a very enviable position.
彼女はとてもうらやましい地位についている。
Beth is unqualified for such a responsible post.
ベスはこんな責任のある地位には向かない。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
As was to be expected, he took the first place.
案の定、彼は第一位になった。
She got her master's degree three years ago.
彼女は３年前に修士の学位をとりました。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The director boasted of his status.
その取締役は自分の地位を自慢した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
This song is No. 1 on the hit chart.
この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
We took a good place to see the parade.
僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
He got his position by presidential appointment.
彼は社長の任命でその地位についた。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダース単位で売られている。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Do they have something like a compass?
彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
Dismiss him from that post.
彼をその地位からはずせ。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験で今の地位についた。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
That observatory stands in a good location.
その天文台はよい位置にある。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
皇太子は、皇位を継承する人です。
He would probably die before he got his degree.
彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
I am ready to give up my position.
私は地位を捨てる覚悟をしている。
Apples are sold by the dozen.
りんごは１ダース単位で売られている。
Croatia is in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
It is cheaper to order by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
Human physiology is a three-credit course.
生理学は３単位です。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
I am content with my current position.
私は現在の地位に満足している。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
He is the leading hitter at present.
彼は目下首位打者だ。
He applied for the position.
彼はその地位を志願した。
I failed to get the position I wanted.
私は望んでいた地位を得ることができなかった。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
He took the first prize.
彼は１位を勝ち取った。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
The level of the river rose little by little.
川の水位が少しずつ上がった。
Rice is sold by the kilogram.
米はｋg単位で売られている。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
She refused to accept the post.
彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
I might flunk the course.
単位を落としてしまうかもしれません。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
