The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has risen to the present position by leaps and bounds.
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
I might flunk the course.
単位を落としてしまうかもしれません。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
On your marks, get set, go!
位置について、用意、ドン。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが1位、銀メダルが2位、銅メダルが3位だ。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
How soon will the meeting begin?
どの位したら会は始まるか。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは1ポンド単位で売られる。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
Father resigned from his position for a better one.
父はもっとよい地位につくために辞職した。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
He enjoys his position.
彼は地位に満足だ。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He was at the bottom of the class.
彼はクラスで最下位だった。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
5814を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
But where is this compass?
しかしこの方位磁石はどこにありますか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
How long does it take to walk from here to the station?
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
How long ago did the author die?
その作家はどの位前になくなりましたか。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.