The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She refused to accept the post.
彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
He got a good appointment.
彼はよい地位を得た。
You can hire a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.
部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
His normal position is third baseman.
彼の正位置はサードだ。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
日本は全方位を海に囲まれた国だ。
You can rent a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The president appointed each man to the post.
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
On your mark! Get set! Go!
位置について、用意、ドン。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
