The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
He dwells in the country.彼は田舎に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
By the way, where do you live?ところで、君はどこに住んでいるの。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
She lives near the ocean, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I like this house, because it is very comfortable.この家は住みごこちがよいので気に入っている。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
We need food, clothes and a home in order to live.私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
They have no house to live in.彼らは住む家がない。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
No place like home.住めば京。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
He settled down in his native country.彼は故郷に定住した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
She lives near the beach, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Tom now lives in Boston.トムは今ボストンに住んでいます。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Why did he live in the United States?どうしてアメリカに住んでいたの？
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
It's impossible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Did you use to live here?以前ここに住んでいたのですか。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License