Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
This is the house where he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
I can't remember exactly where Tom lives.
トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
Where does he live?
彼は何処に住んでいるのですか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
He lives in that stately mansion.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
We live near the large library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
The house we used to live in was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
The house costs double what it did before.
住宅は前の２倍の価格だ。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
Where do you live in Turkey?
トルコのどこに住んでいるんですか？
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We live in a society of democracy.
我々は民主主義の社会に住んでいる。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I will not live in Kobe next year.
私は来年神戸には住みません。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.
あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡してください。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Tom lives in Gangnam.
トムは江南区に住んでいます。
I live on the fifth floor.
わたしは６階に住んでいる。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
He has lived in Kobe for three years.
彼は３年間神戸に住んでいます。
They were the native New Zealanders before the Western people came.
彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I know her address.
彼女の住所を知っています。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
I'm staying at a hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
They live near the school.
彼らは学校の近くに住んでいる。
Are you still living in Boston?
まだボストンに住んでいるんですか。
I don't have the address with me.
住所は今持っていない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
