The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the house where he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
Tom is living with his uncle now.
トムは今おじさんのところに住んでいます。
He lives up there, up on that mountain.
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
I was able to find out his address.
私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
We had lived there for ten years when the war broke out.
戦争が始まったとき、私たちはそこに10年間住んでいた。
He lived in Matsue for seven years.
彼は松江に7年間住んでいた。
We live about three miles above this bridge.
私達はこの橋から約3マイル上流に住んでいる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
I can't remember her address.
私は彼女の住所を思い出せない。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
A savage tribe lived there in those days.
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
He lives alone.
彼は一人で住んでいます。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
We'll have lived here for two years next April.
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
He lives in the wood all by himself.
彼はまったく一人で森に住んでいる。
I have to put down your new address.
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
They have no house to live in.
彼らは住む家がない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Did you use to live here?
前にここに住んでいたの?
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
I have no idea where he lives.
彼がどこに住んでいるのか、わからない。
The house is comfortable to live in.
その家は住み心地がよい。
Few Indians live in Japan.
日本にはほとんどインド人は住んでいない。
She asked me if I knew her address.
彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
My uncle lives in an apartment.
私のおじはマンションに住んでいる。
She lived there about five years.
彼女はそこに約5年間住んだ。
Animals inhabit the forest.
動物たちは森に住んでいる。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?
あなたは東京に住んでいますね。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
She lives in rural seclusion.
彼女は人里離れたところに住んでいます。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
Which house did you live in?
どの家に住んでいたのですか。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.