The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
Where do you live?どこに住んでいるのですか。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
I have lived here since I was a boy.私は子供の頃からここに住んでいる。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
This is the house that he lives in.これが彼が住んでいる家です。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Tom used to live in Boston.トムはボストンに住んでいたことがある。
He is my next-door neighbor.彼は私の隣に住んでいる人です。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
I would rather live alone in the country.私はむしろ田舎に一人で住みたい。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
I want to live in Italy.私はイタリアに住みたい。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
The house costs double what it did before.住宅は前の２倍の価格だ。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Do you live here?ここに住んでるの？
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
She reconciled herself to living there.彼女はあきらめてその地に住むことにした。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
By the way, where does he live?ところで彼は何処に住んでいますか。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Do you happen to know where she lives?彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
We request this address.この住所へお願いします。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.母が言うには、日本人の子どもは良い子にしているのだが、住んでいるところが非常に遠いので、サンタクロースがプレゼントを持って行かないそうだ。スペインに生まれてよかった。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I know where he lives.私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
Where are you living?どこに住んでいますか。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
She lived there by herself.彼女はひとりでそこに住んでいた。
He lives in a cozy little house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License