The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
I've been living here for the past ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
He lived here for a time.彼は一時ここに住んでいた。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
He lives in a flat.彼はアパートに住んでいる。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
She seems to be living by the lake.彼女は湖のそばに住んでいたようだ。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
I live in this house by myself.私は１人でこの家に住んでいます。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He lives in the wood all by himself.彼はまったく一人で森に住んでいる。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He does not live there any more.彼はもうそこには住んでいません。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
He lives in that stately mansion.彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
She cannot have forgotten my address.彼女が私の住所を忘れたはずがない。
I cannot live in such a neighborhood.私はこんな近所で住めません。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
I plan to stay in the city.私は都市に住むつもりです。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
I live in a two story house.私は２階建ての家に住んでいる。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License