UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
They lived in Spain for several years.彼らはスペインに何年か住んだ。
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
I will not live in Kobe next year.私は来年神戸には住みません。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の2人の娘の1人は東京に、もう1人は奈良に住んでいる。
People are living in all parts of the world.人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
She lived next door to us.彼女は私の家の隣に住んでいた。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
I want to live in Italy.私はイタリアに住みたい。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
Tom is no longer living in Boston.トムはもうボストンには住んでいない。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
They were the native New Zealanders before the Western people came.彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She reconciled herself to living there.彼女はあきらめてその地に住むことにした。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I know her address.彼女の住所を知っています。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの?
I have been living here for these ten years.私はこの10年ここに住んでいます。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは3年前京都に住んでいた。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
The Yamada's live in a flat below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
I live in this house by myself.私は1人でこの家に住んでいます。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He lives three doors off.彼は3軒先に住んでいます。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
They live nearby.彼らは近くに住んでいる。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
I don't want to live with you anymore.私はもうあなたと一緒に住みたくない。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
You'll find it impossible to live there.そこには住めないだろう。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
She lives in a two-story house.彼女は2階建ての家に住んでいる。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
I want to live in a quiet city where the air is clean.私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
I live here.私はここに住んでいる。
Wherever you live is the best place.住めば都。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。
The housing project has fallen flat.住宅計画はダメになった。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
We have lived in Osaka six years.私達は6年間大阪に住んでいた。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tom doesn't live here.トムはここに住んでいません。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License