The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
She lives alone in a house of enormous dimensions.
彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
John cannot be living in London now.
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
He does not live in Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Mr. Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
She lives just outside Wripple, which is near Deal.
ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
He lives somewhere about here.
彼はどこかこのあたりに住んでいる。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
私たちは来年の3月で8年間京都に住んだことになります。
Does he live near here?
彼はこの近くに住んでいるの?
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The old man has lived here all his life.
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
I will live in Sasayama next year.
私は来年篠山に住むつもりです。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
My father lives in the country.
父は田舎に住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.
あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
I know where he lives.
私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
Can you tell me your address?
住所を教えていただけますか。
Garbage harbors vermin.
残飯の屑は害虫の住処になる。
A monster was believed to live in the cave.
その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
How long has Ken lived in Kobe?
ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
She lives near the beach, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I live with my parents.
私は両親と一緒に住んでいます。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Lots of herons live in the marsh.
その沼にはサギがたくさん住んでいる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice