If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Carol lives in Chicago.
キャロルはシカゴに住んでいる。
There are people of many different races living in America.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
She was impatient to know his address.
彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
Write your address here.
君の住所をここにお書きなさい。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
Can you tell me your address?
住所を教えてください。
There once lived an old man on that island.
昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
The old man has lived here all his life.
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Did they live here?
彼らは当地に住んでいたのか。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
He lives there alone.
彼はそこに独りで住んでいる。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
The people who live there are our friends.
そこに住んでいる人々は私の友人です。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
They have no house to live in.
彼らは住む家がない。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
We'll have lived here for two years next April.
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるか知らない。
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I don't even know where Tom lives.
私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
I can't imagine your not knowing her address.
あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
I cannot live in such a neighborhood.
私はこんな近所で住めません。
He lives in the suburbs of London.
彼はロンドンの郊外に住んでいる。
I live here.
私はここに住んでいます。
He lives in the southern part of the city.
彼は市の南部に住んでいます。
They lived in Spain for several years.
彼らはスペインに何年か住んだ。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
I live near here.
私はこの近所に住んでいる。
I can't remember her address no matter how much I try.
どうしても彼女の住所が思い出せない。
Once there lived an old woman on a small island.
昔、小さな島に老婆が住んでいました。
They live on the floor beneath.
彼らは下の階に住んでいる。
They live in a wretched little house.
彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
I have lived here since I was a boy.
私は子供の頃からここに住んでいる。
The house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I forgot to tell you where I live.
私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
I changed my address last month.
私は先月、住所を変更した。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
I have been living in Canada for almost five years.
私は５年近くカナダに住んでいます。
He lives in a large house.
彼は大きな家に住んでいる。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
Inhabitants were not permitted to enter the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
