UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dwelt for a time in France, then went to Italy.彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
He no longer lives here.彼はもうここに住んでいない。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
I'm staying at a hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の2人の娘の1人は東京に、もう1人は奈良に住んでいる。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか?
I lived in Kouenji.私(わたし)は高円寺(こうえんじ)に住んでいました。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう5年になる。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
He has lived here for one week.彼は1週間前からずっとここに住んでいます。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.私は神戸の郊外に住みたい。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに10年間仙台に住んでいました。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
Tom now lives in Boston.トムは今ボストンに住んでいます。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I lived in New York last year.私は去年ニューヨークに住んでいた。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
He has been living here these ten years.彼はここ10年間ずっとここに住んでいます。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
We need to make a survey of local opinion.地域住民の意見を調査する必要がある。
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの?
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
They live in the house opposite to ours.彼らは向かいの家に住んでいる。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
It was said that a great poet had resided here.ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる?
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の3月で8年間京都に住んだことになります。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に1人のいたずらな少年が住んでいた。
He lives in a flat.彼はアパートに住んでいる。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
John lives in New York.ジョンはニューヨークに住んでいる。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License