The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
They lived in Spain for several years.
彼らはスペインに何年か住んだ。
The town was zoned for factories and residences.
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
I will not live in Kobe next year.
私は来年神戸には住みません。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
People are living in all parts of the world.
人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
She is living abroad.
彼女は海外に住んでいる。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
I want to live in Italy.
私はイタリアに住みたい。
I don't have the address now.
住所は今持っていません。
I have a friend who lives in America.
私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Some believe Nessie lives in this lake.
この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
Tom is no longer living in Boston.
トムはもうボストンには住んでいない。
He lives somewhere about here.
彼はどこかこの近くに住んでいる。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
They were the native New Zealanders before the Western people came.
彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
She doesn't live with him.
彼女は彼と一緒に住んでいない。
This is the house where that poet lived when he was a child.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She reconciled herself to living there.
彼女はあきらめてその地に住むことにした。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I know her address.
彼女の住所を知っています。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
