The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Please tell me your present address.
あなたの現住所を教えてください。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
We live in a society of democracy.
我々は民主主義の社会に住んでいる。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
I want to make my home in America.
私はアメリカに住みたい。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
Whales are very large mammals that live in the ocean.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The house gave no sign of life.
その家には人の住んでいる形跡はなかった。
He lives in the suburbs of Tokyo.
彼は東京近郊に住んでいる。
Fill in your name and address here.
ここに名前と住所を書きなさい。
She has decided to live in America for good.
彼女はアメリカに永住することに決めた。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Wherever you live is the best place.
住めば都。
They live apart.
彼らは別々に住んでいる。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
No place like home.
住めば京。
Few Indians live in Japan.
日本にはほとんどインド人は住んでいない。
I don't know his address for certain.
彼の住所をはっきりしらない。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
He lives in a little cozy house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
They have no house to live in.
彼等には住む家がありません。
Where do you live?
どこに住んでいますか。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
By the way, where do you live?
ところで、お住まいはどこですか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Please forward my mail to this address.
私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
The Yamada's live in a flat below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Mike has a friend who lives in Chicago.
マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
I know where you live.
私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
