The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
I live on the bottom floor.
私は一番下の階に住んでいます。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これは海に住む動物の一種である。
Elephants live in Asia and Africa.
象はアジアとアフリカに住んでいる。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I can't believe Tom knows where Mary lives.
メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
We live many miles distant from each other.
私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Have you lived in Sasayama since last year?
あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Tell me exactly where he lives.
彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
Carol lives in Chicago.
キャロルはシカゴに住んでいる。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
My uncle lives in London.
私のおじはロンドンに住んでいます。
I put down his address on paper.
私は紙に彼の住所を書き留めた。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
May I ask you for your name and address?
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡して下さいね。
This is the house in which she used to live.
ここは彼女がかつて住んでいた家です。
She was impatient to know his address.
彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
I've been in Sapporo before.
私は前に札幌に住んでた事がある。
The inhabitants of the island are friendly.
その島の住民は友好的だ。
Soon you'll get used to living by yourself.
すぐに一人住まいに慣れますよ。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I once lived in Rome.
私はかつてローマに住んだことがある。
I want to live in Kyoto or in Nara.
私は京都か奈良に住みたい。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
How long have you lived in Sasayama?
あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
They are going to emigrate to America.
彼らはアメリカに移住するつもりです。
The Yamada family lives in the apartment below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Do you live around here?
この近くにお住まいなんですか？
Might I ask your name and address?
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Tom lived in Japan for ten years.
トムは１０年間日本に住んだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
