The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
He lives in a house built in a semi foreign style.
彼は和洋折衷の家に住んでいる。
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの１２階に住んでいる。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Where do you live?
君の住まいはどこですか。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
Did you live here before?
以前ここに住んでいたのですか。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Write your name and address.
あなたの名前と住所を書いて下さい。
We request this address.
この住所へお願いします。
They had lived there until they came to Tokyo.
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
For myself, I have wanted to live in the country.
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
During the war, they lived in the countryside.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
Please change your database to reflect the new address as follows.
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
He lives in the wood all by himself.
彼はまったく一人で森に住んでいる。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
It is a great convenience to live near a station.
駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Once upon a time there, lived a pretty girl.
昔々、美しい少女が住んでいた。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
