The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true that we desire to live in a small town.私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
She lives in rural seclusion.彼女は人里離れたところに住んでいます。
She lives just across from us.彼女は我々の真向かいに住んでいる。
That woman knows where I live.あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
I know her address.彼女の住所を知っています。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
They have no house to live in.彼らは住む家がない。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
I like this house, because it is very comfortable.この家は住みごこちがよいので気に入っている。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの？
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I suffered from my mortgage loan.私は住宅ローンで苦しんだ。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか？
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Talking of Mr White, where is he living now?ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Please be sure to let me know your new address soon.すぐに新住所をお知らせ下さい。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
He changed his address.彼は住所が変わった。
More than five years have passed since I came to live in this house.私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
He gave me his office telephone number and address.彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
Where do you live?どちらにお住まいですか。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I have been living in Canada for almost five years.私は５年近くカナダに住んでいます。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License