The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She didn't like living in the city.
彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It's convenient living so close to the station.
こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
I asked where she lived.
私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
They live downstairs.
彼らはこの下の階に住んでいる。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
That poet lived here a little over 20 years.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
I'm living in the city.
俺は今、都会に住んでいる。
Tom doesn't live in Boston yet.
トムはまだボストンに住んでいない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He lives in the southern part of the city.
彼は市の南部に住んでいます。
We live in that apartment just over the street.
私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
This is the house in which they lived when they were children.
これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
How long have you lived in Japan?
日本に住むようになってどのくらいになりますか。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
My name and address are on it.
私の名前と住所はこれに書いてあります。
Fill in your name and address here.
ここに名前と住所を書きなさい。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
They got married and settled near Boston.
彼らは結婚してボストン近くに住みついた。
Where do you live?
どこに住んでいるのですか。
Wild animals live in the forest.
野獣は森に住んでいる。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
She lived at 56 Russell Square.
彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
The government put the question to the people in a referendum.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
