The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
We have lived in this town since 1960.
私たちは1960年以来この町に住んでいます。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He's lived there all his life.
彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
A student from America lives near my house.
アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
Please put your name and address, please.
ここに住所とお名前をお願いします。
They live in the house opposite to ours.
あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
By the way, where do you live?
ところで、お住まいはどこですか。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Once upon a time, there lived an old man.
むかし、むかし、1人の老人が住んでいた。
May I have your name and address?
名前と住所をお願いします。
But it looked comfortable.
しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
I forgot to tell you where I live.
私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
I must bring my address book up to date.
住所録を新しいものに書き直さなければならない。
I wrote down his address on a piece of paper.
私は紙に彼の住所を書き留めた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.