The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
The old man lives by himself.その老人は一人で住んでいる。
What is your address?ご住所はどこですか。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
I live with my uncle.おじと住んでます。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
A savage tribe lived there in those days.その当時、そこには未開民族が住んでいた。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
He lives by himself in the woods.彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
No place like home.住めば京。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.難民がごみごみした裏町に住んでいました。
I put down his address on paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
They have no house to live in at all.彼らにはまったく住む家がない。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Once I lived in Osaka.かつて大阪に住んでいた。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
They sent some people to live on the planet.彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
I live in an apartment.私はアパートに住んでいます。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
This is the house where he lives.これは彼が住んでいる家だ。
My business address is 465 Fifth Avenue.私の職場の住所は５番街４６５番です。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
I was able to find out his address.私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
Might I ask your address?住所をお聞きしてよろしいですか。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
This is the house in which they lived when they were children.これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License