Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は300人以上の人が住む都市だ。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Wild animals live in the jungle.
野生の動物はジャングルに住む。
This is too small a house for us to live in.
これは私達が住むにはせますぎる家だ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
I have no home to live in.
私には住む家がない。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
It's not possible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
And our council is the local government for our area.
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
Where he will live doesn't interest us.
彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.