He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
That is a good place to live.
住むべきよい場所。
Those who live in glass houses should not throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
This is too small a house for us to live in.
これは私達が住むにはせますぎる家だ。
I dislike living in such a noisy place.
このようなうるさい場所に住むのはいやです。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
He had no house to live in.
彼は住む家がなかった。
I have a friend who lives in England.
私にはイギリスに住む友人がいる。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これは海に住む動物の一種である。
I don't like living in the country.
私は田舎に住むのは嫌だ。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The house is too small for five people to live in.
その家は5人が住むには狭すぎる。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
How long have you lived in Japan?
日本に住むようになってどのくらいになりますか。
And our council is the local government for our area.
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
I will live in Sasayama next year.
私は来年篠山に住むつもりです。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Please tell me where you will live.
どこに住むつもりなのか教えてください。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
They have no house to live in.
彼等には住む家がありません。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.