The house is too small for five people to live in.
その家は５人が住むには狭すぎる。
Tom intends to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
It is not for us to live in such a fine house.
われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
It's not possible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
I dislike living in such a noisy place.
このようなうるさい場所に住むのはいやです。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
We cannot live on it forever.
私たちは永遠にそこに住むことはできない。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
Wild animals live in the jungle.
野生の動物はジャングルに住む。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
Men of the rank of captain and below live in this building.
隊長以下の者がこの建物に住む。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
How long have you lived in Japan?
日本に住むようになってどのくらいになりますか。
We have the right to live where we please.
私たちには好きなところに住む権利がある。
Those who live in glass houses should not throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
I don't like living in the country.
私は田舎に住むのは嫌だ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
They had no house in which to live.
彼らには住む家がなかった。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
This house is too small to live in.
この家は住むには狭すぎる。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
