The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
They had no house in which to live.
彼らには住む家がなかった。
The house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
I dislike living in such a noisy place.
このようなうるさい場所に住むのはいやです。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
He has no house in which to live.
彼には住む家がない。
I will live in Sasayama next year.
私は来年篠山に住むつもりです。
We cannot live on it forever.
私たちは永遠にそこに住むことはできない。
They are looking for a house to live in.
彼らは住む家を探している。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
He has no house to live in.
彼には住む家もない。
I have no home to live in.
私には住む家がない。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
The house is too small for five people to live in.
その家は5人が住むには狭すぎる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.