The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
You learn a lot about your own country if you live abroad.
外国に住むと自分の国のことが良く分かる。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
This house is too small to live in.
この家は住むには狭すぎる。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
Those who live in glass houses should not throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
Where he will live doesn't interest us.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
That district is no longer a safe place to live in.
その地区はもはや住むのに安全なところではない。
I don't like living in the country.
私は田舎に住むのは嫌だ。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
We cannot live on it forever.
私たちは永遠にそこに住むことはできない。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに10年間住むことになる。
I can not bear living in this apartment any longer.
このアパートに住むのは、もう耐えられない。
How long have you lived in Japan?
日本に住むようになってどのくらいになりますか。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Where he will live doesn't interest us.
彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.