It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Those who live in glass houses should not throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Brian lives over the hill.
ブライアンは岡を越えたところに住む。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
The house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
I will live in Sasayama next year.
私は来年篠山に住むつもりです。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
We cannot live on it forever.
私たちは永遠にそこに住むことはできない。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
This house is too small to live in.
この家は住むには狭すぎる。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
She reconciled herself to living there.
彼女はあきらめてその地に住むことにした。
Where he will live doesn't interest us.
彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むのが好きです。
I have a friend who lives in England.
私にはイギリスに住む友人がいる。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
