The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As humans age, their physical strength declines.
人間は年を取るにつれて、体力が衰える。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
How tall are you, and how much do you weigh?
あなたの身長と体重はどれくらいですか。
He was delicate as a child.
彼は子供の頃体が弱かった。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
彼は自分が信じられないほど金持ちでフェラーリを持っていると言ったが、私はすぐに彼の正体を見破った。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
He exhausted all his energy.
彼は体力をすべて使い果たした。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
We had a heavy fog in London.
私達はロンドンで深い霧を体験した。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
He was burning with fever.
彼の体は熱でほてってきた。
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.
少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。
She twists around at a voice behind.
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
What on earth are you doing here?
一体全体ここで何をしているんだい。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。
She doubled over, clutching her side.
彼女は身体を折り曲げておなかをかきむしった。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
My body is not so flexible as it used to be.
私の身体は以前ほど柔軟ではない。
He doesn't have any strength left.
彼にはもう体力がない。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
日本は大体において住み良い所だ。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
