The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What on earth are you doing?
一体あなたは何をしているのですか。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
Want of sleep injures our health.
寝不足は体に悪い。
One rotten apple spoils the barrel.
腐ったリンゴが1つあるとたる全体がだめになる。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?
筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか?
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
What on earth is the matter?
一体、どうしたの。
I have a general idea of what he means.
彼がいおうとするところは大体分かる。
I warmed myself at the fire.
火に当たって体を暖めた。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
UFOらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
When a child, he was in delicate health.
子どもの頃は、彼は体が弱かった。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
Hard work injured his health.
きつい仕事で彼は体を壊しました。
The storm destroyed the whole town.
その嵐は町全体を破壊した。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I've gained five kilograms.
体重が5キロ増えた。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Could you please tell me your height and weight?
身長と体重を教えていただけますか?
Is there anything wrong with you?
あなたは体の具合がどこか悪いのですか。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.