It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
体温を適温に保つということは大切なことです。
For appearances sake, I went.
体面を保つために行った。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
Is this ladder strong enough to bear my weight?
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
Sports activities require a slender figure.
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Hot and humid weather makes us lazy.
蒸し暑いと心も体もだらける。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
My pants are very loose because I've lost much weight.
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
He is good at gymnastics.
彼は体操が得意だ。
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
The medicine did wonders for his health.
その薬は彼の体に驚くほどよく効いた。
The chairperson has been associated with the organization for ten years.
議長はその団体に１０年間加入しています。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
Smoking is bad for your health.
たばこは体に悪いよ。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
