You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
It's easy to make and it's cheap.
それは作りやすいし、しかも安い。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
Needless to say he is one of the best writers of the present generation.
彼が当代随一の作家のひとりであるのは言うまでもない。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
He carved marble into a statue.
彼は大理石を刻んで像を作った。
He made me a suit.
私に服を作ってくれた。
She knows how to make candy.
彼女はキャンデーの作り方を知っている。
Let's take time out to elaborate a strategy.
タイムをとって作戦を練ろう。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
My mother is making a cake for my father.
母は父にケーキを作っています。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It was very kind of you to make dishes while I was down.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
It only works on Windows.
それはWindowsでしか動作しない。
It's very rude of you to say a thing like that.
そんな事を言うとは、あなたは無作法だ。
He had a new suit made.
彼は新しい服を作らせた。
Who built the snowman?
雪だるまを作ったのは誰か。
I made this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
Roux is made while cooking flour and butter together.
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I'm cooked meals by my mother.
食事は母に作ってもらっている。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
