The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No dramatist can compare with Shakespeare.
シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。
I cook soup in a big pot.
私は大きな鍋でスープを作ります。
This wine is made from grapes.
このワインは葡萄から作られています。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
She's working on a term paper.
彼女は期末レポートを作成していますよ。
It only works on Windows.
それはWindowsでしか動作しない。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Let's compare his work with hers.
彼の作品を彼女のと比較してみよう。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He's making a table in his workshop.
彼は仕事場でテーブルを作っているところだ。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
There's no use making such a thing.
そんなものを作っても役に立たない。
She seems to be a diehard fan of this author. She even has his anthologies where all he did was collect short stories.
彼女はこの作家の熱心なファンのようだ。短編を寄せているだけのアンソロジーもきちんと揃えている。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
The play was adapted from a novel.
その劇は小説を改作したものだ。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
Who is your favorite author?
好きな作家は誰ですか?
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.