The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
She made a delicious meal for him.
彼女は彼においしい料理を作ってやった。
Her composition had no grammatical errors at all.
彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I made it for the first time.
初めて作りました。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
This weather is not good for the crops.
この天気は作物によくない。
He who makes no mistakes makes nothing.
過ちのない者は何も作り出せない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I've got to finish this essay by tomorrow.
私はあしたまでにこの作文を書き上げなければならない。
I had my composition corrected by Mr. Jones.
ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。
She made me a nice dress.
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
He went about making a doghouse.
彼は犬小屋作りに取りかかった。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government