The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
We grow wheat here.
ここで小麦を作る。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう1着作るつもりだ。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
What are you cooking?
何を作るのですか。
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.
彼女は生地を買ってきた。自分のドレスを作るつもりだ。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.