The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
Do you like to cook Japanese foods?
日本料理を作るのはお好きですか。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
I bought a word processor for making a book on my own.
自分で本を作るために私はワープロを買った。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
Bob cooks breakfast in the morning.
朝、ボブは朝食を作る。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Please tell me the secret to making good jam.
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
