The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
Do you like to cook Japanese foods?
日本料理を作るのはお好きですか。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
We make grapes into wine.
ぶどうからぶどう酒を作る。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
