Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“作る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
I'll make some coffee.
コーヒーを作るわ。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
What will you make?
何を作るのですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
