Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
What will you make?
何を作るのですか。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
Please tell me the secret to making good jam.
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
What do you make?
何を作るのですか。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
What are you cooking?
何を作るのですか。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I bought a word processor for making a book on my own.
自分で本を作るために私はワープロを買った。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
You cannot make omelets without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
But I am able to cook well.
でも料理は上手に作ることができる。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
Bob cooks breakfast in the morning.
朝、ボブは朝食を作る。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
We can build speakers to order.
注文をオーダー通りに作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
