Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに、花がはちみつを作るのだ。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.
彼女は生地を買ってきた。自分のドレスを作るつもりだ。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
A married couple should form a union.
結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
What are you cooking?
何を作るのですか。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
We grow wheat here.
ここで小麦を作る。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
She cooks for him.
彼女は彼のために料理を作る。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
What will you make?
何を作るのですか。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
When it comes to making things, I'm all thumbs.
物を作るとなると、私は不器用です。
Bob cooks breakfast in the morning.
朝、ボブは朝食を作る。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
You cannot make omelets without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Can you give me the recipe?
どうやって作るのですか。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
