That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
What will you use it for?
何に使うの？
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
What for?
何に使うの？
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
