The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
What for?
何に使うの?
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
What are these for?
これは何に使うものですか。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.