How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
What for?
何に使うの？
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
