Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.