It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
