My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
