The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
What are these for?
これは何に使うものですか。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.