The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
What for?
何に使うの?
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version