We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
What for?
何に使うの？
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
