India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
