MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
