By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
