Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
What are these for?
これは何に使うものですか。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
