The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
