Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
