What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
