We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
What will you use it for?
何に使うの？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
