The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
