Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
What will you use it for?
何に使うの？
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
