Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
