We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
