The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
