The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version