The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He has a wonderful personality.
彼はすばらしい個性を持っている。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
チケット購入に必要な個人情報をインプットする。
Each of the students has his own locker.
学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
An automobile has four wheels.
自動車には車輪が4個ある。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
This flashlight needs two batteries.
この懐中電灯は2個の電池が必要だ。
Society is composed of individuals.
社会は個人からなりたっている。
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
個人的には体罰は必要悪だと思っています。
Those two ideas are quite distinct.
その二つの考えはまったく別個のものだ。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Orange juice, and two eggs over easy.
オレンジジュースと卵2個をオーバー・イージーでお願いする。
Please give me three of each kind.
1種類3個ずつください。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
There are six apples in the box.
箱の中にはりんごが6個入っている。
Might I ask you a personal question?
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
Could I have three cinnamon donuts?
シナモンドーナツを3個おねがいします。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It is our policy not to give out personal information.
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
She had an individual style of speaking.
彼女は個性的な話し方をしていた。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ1切れと引き換えにオレンジ1個を私にくれた。
Society and the individual are inseparable.
社会と個人とは不可分である。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med