The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
He carried six boxes at a time.
彼は一度に6個の箱を運んだ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
It is our policy not to give out personal information.
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
How about $100 for three?
3個で100ドルならどうですか。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個の林檎で医者いらず。
You can win all the battles yet lose the war.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
I have no personal hostility to the system.
その制度に対する個人的な敵意はない。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
女の子がケーキ1個と交換にオレンジ1個をくれた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Those two ideas are quite distinct.
その二つの考えはまったく別個のものだ。
I'd like to have a word with you.
あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。
She has a very strong personality.
彼女は非常に個性的な人だ。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w