The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I, for one, am for the plan.
私は個人としてはその計画に賛成だ。
She's an individualist.
彼女は個性的な人だ。
Society consists of individuals.
社会は個人より成る。
If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.
しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
女の子がケーキ１個と交換にオレンジ１個をくれた。
Could I have three cinnamon donuts?
シナモンドーナツを３個おねがいします。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Measurements are different from individual to individual.
スリーサイズは個人差がある。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
She took two pieces of baggage with her.
彼女は手荷物を２個持っていった。
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
彼女はそれが気にいらないと言ったが、個人的に言えば、私はそれはとてもいいと思った。
He made ten mistakes in as many pages.
彼は１０ページで１０個の間違いをした。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
That country is where individuality counts.
あの国では個性が重視される。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。
Might I ask you a personal question?
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
