The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
This essay is about a piece of luggage.
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
90の約数のうち、9でわり切れない数は何個あるでしょうか。
He is a man of striking individuality.
あの人ははっきりした個性を持った人だ。
A button came off my coat.
ボタンが1個コートからとれた。
It is our policy not to give out personal information.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
That country is where individuality counts.
あの国では個性が重視される。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人より会社の目標の方が大切だ。
He made ten mistakes in as many pages.
彼は10ページで10個の間違いをした。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
I finally found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
I know of him, but I don't know him personally.
彼の噂は聞いているが個人的には知らない。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを3月6日に変更させて下さい。
There were ten eggs in all.
卵が全部で10個あった。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
個体発生は系統発生を繰り返す。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
Each of the students has his own shoes.
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
It's for my personal use.
それは私の個人用のものです。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
I only know a few words.
単語を2,3個知っているだけ。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
She gave the children two apples each.
彼女はめいめい2個ずつやった。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Please give me three of each kind.
1種類3個ずつください。
Each individual is different.
個人はそれぞれ異なっている。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so