The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found ten mistakes in as many pages.
私は10ページに10個の誤りをみつけた。
She has a very strong personality.
彼女は非常に個性的な人だ。
The hen hatched five eggs.
そのめんどりは5個の卵をかえした。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを3個にブドウを二房、デザート用に買った。
We need twenty eggs all told.
全部で20個の卵が必要です。
Society consists of individuals.
社会は個人より成る。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.
言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Write a composition of ten sentences.
10個の文からなる作文を書きなさい。
It's better for you to keep out of private affairs.
個人的なことに立ち入らないほうがいいんではないですか。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
He is the boss's private secretary.
彼は社長の個人秘書だ。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
Only five instead of ten units were delivered.
10個ではなく5個だけが配送されました。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
How about $100 for three?
3個で100ドルならどうですか。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
I found ten mistakes in as many pages.
私は10ページに10個の誤りを発見した。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
コーヒーカップが2個、到着時に壊れていました。
An apple a day keeps the doctor away.
一日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
個体発生は系統発生を繰り返す。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
How many eggs could you get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi