The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
A state is made up of individuals who compose it.
国家はこれを構成する個人からできている。
He made ten mistakes in as many lines.
彼は10行に10個の間違いをした。
Only five instead of ten units were delivered.
10個ではなく5個だけが配送されました。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
She used up a cake of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵!」「一個でいいですか?」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Everyone has a character of his own.
みんな独自の個性を持っている。
He is the boss's private secretary.
彼は社長の個人秘書だ。
I am in touch with him.
彼とは個人的な接触がある。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Give these children three pieces each.
この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。
I'll take three of each kind.
1種類3個ずつください。
That country is where individuality counts.
あの国では個性が重視される。
A button came off my coat.
ボタンが1個コートからとれた。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
We must respect the will of the individual.
個人の意志は尊重しなければならない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.