Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
London is different from Tokyo climatically.
ロンドンは気候が東京と異なる。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
I can't get over how different the weather is here.
気候があまりに違うんで、びっくりしています。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
He must be crazy to go out in this stormy weather.
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
山国ほど天候の変わりやすいところはない。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
The weather is bound to get better tomorrow.
明日になればきっと天候もよくなるだろう。
He attributed the accident to the bad weather.
彼は事故を悪天候のせいにした。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
I will go, be the weather what it may.
たとえ天候がどうであれ、私は行きます。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
The climate here is milder than that of Moscow.
当地の気候はモスクワよりおだやかです。
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首位を争っている。
The climate here is milder than in Moscow.
ここの気候はモスクワより穏やかだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por