The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
The climate of Japan is milder than that of India.
日本の気候はインドのそれよりも温和である。
The bad weather delayed the plane for two hours.
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
悪天候のため、飛行機は１０分遅れた。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
The climate is changing.
気候は変化している。
Bad weather prevented me from setting out.
悪天候のため、出発できなかった。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して日本の気候は温和である。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
The weather will soon begin to calm down.
気候は間もなく和らいでくるでしょう。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
新聞が天候について伝えたことはきっと適中するだろう。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
The less it is affected by the weather the better clock it is.
天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
The weather became warm.
天候が暖かくなった。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
The tundra has a harsh climate.
ツンドラ地帯の気候は厳しい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
