The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
He came in spite of bad weather.
彼は悪天候をついて来た。
Bad weather upset our plans to go on a hike.
悪天候のせいで、ハイキングに行く計画はだめになった。
He was the strongest candidate for the position.
彼はその職の最も有力な候補者だった。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
Do you think our climate has an influence on our character?
気候が性格に影響すると思いますか。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
Weather permitting, I'll start tomorrow.
天候が許せば、明日出発します。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
悪天候だったので市内見物を断念した。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The climate of Tokyo is different from that of London.
東京の気候はロンドンとは異なっている。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
There is no going out in this stormy weather.
こんな悪天候では外出できない。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
He must be crazy to go out in this stormy weather.
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
Our country's climate is temperate.
我々のところの気候は温帯性です。
The water shortage is due to the weather.
水が足りないのは天候のためです。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
Due to bad weather, the plane was late.
悪天候のため飛行機は延着した。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
The climate of Japan is milder than that of India.
日本の気候はインドのそれよりも温和である。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
