The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wants to run for President.
彼は大統領に立候補したがっている。
Owing to bad weather, I didn't go.
悪天候のために、私は行きませんでした。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
I couldn't go out on account of the bad weather.
悪天候のため私は出かけられなかった。
The gathering will be large if the weather is good.
もし天候がよければ大集会となろう。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
London's climate differs from that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
I'm fed up with this wet weather.
この悪天候にはうんざりだ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
The weather was going from bad to worse.
天候はますます悪くなってきた。
That country has a severe climate.
その国の気候は厳しい。
He is going to run for mayor.
彼は市長に立候補するつもりだ。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
I ran for the governor.
私は知事に立候補した。
If it weren't for the climate, I'd like it here very much.
とてもいいんですが、気候がどうもねえ。
I gave up running for president.
私は大統領に立候補するのを諦めた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
The climate of Japan is milder than that of India.
日本の気候はインドのそれよりも温和である。
The bad weather delayed the plane for two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
The climate of Japan is not like that of England.
日本の気候はイングランドの気候と似ていない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por