The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
I can't get over how different the weather is here.
気候があまりに違うんで、びっくりしています。
Owing to bad weather, I didn't go.
悪天候のために、私は行きませんでした。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
The weather getting worse, the departure was put off.
天候が悪くなっていったので、出発は延期された。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
海に囲まれているので、日本の気候は温和である。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私は当地の厳しい気候に慣れつつあります。
He wants to run for President.
彼は大統領に立候補したがっている。
The bad weather delayed the plane for two hours.
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
The weather has settled at last.
やっと天候が定まった。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
Many Republicans did not vote for their own candidate.
多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。
I will go, be the weather what it may.
たとえ天候がどうであれ、私は行きます。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
He is going to run for the Presidency.
彼は大統領に立候補するだろう。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
He defeated his opponent in the election.
彼はその選挙で対立候補を破った。
The weather was going from bad to worse.
天候はますます悪くなってきた。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
