The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '借'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I had rented it the day before.それはその前日に借りたものです。
Please allow me to say a few words on this occasion.この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。
May I borrow your eraser?消しゴムを借りてもいい？
I rented a boat by the hour.私は時間ぎめでボートを借りた。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
How long can I keep this book?この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
May I borrow your pen?ペン借りていい？
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。
I want to rent an apartment with two rooms.２部屋あるアパートを借りたいのですが。
May I use your telephone?電話をお借りしたいのですが。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
He had no friend from whom he could borrow the money.彼にはそのお金を借りる友達がいなかった。
We rented a canoe.私達はカヌーを借りた。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
May I borrow this book?この本をお借りしてもよろしいですか。
Happy when borrowing, but upset when having to return it.借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
I must repay the debt.私は借金を返さなければならない。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.いくら図々しくても借金は君に頼めない。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
How many books can I take out at one time?一度に何冊借りられますか。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
May I use this word processor?このワープロをお借りしていいですか。
You borrow books.貴方は、本を借ります。
I borrowed money from my friends.友達にお金を借りました。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
It is against my principles to borrow money.お金を借りる事は私の主義に反する。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I borrowed this book from him.私は彼からこの本を借りた。
We hired a boat by the hour.私たちは時間ぎめでボートを借りた。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
Might I use your phone?電話をお借りできますか。
I don't want to lend or borrow.金を借りるのも貸すのも嫌だ。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
He demanded payment of the debt.彼は借金の支払いを要求した。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
I borrow money.私は、金を借ります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Our debt is more than we can pay.我々の借金は我々の返済能力を超えている。
I will pay my debt as soon as possible.出来るだけ早く借金は返済します。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
May I borrow this book?この本を借りてもいいですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You should pay your debts.あなたは借金を払うべきだ。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.彼は彼らから多額の金を借りようとしたが駄目だった。
Could you give me some advice?ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。
I returned the knife which I had borrowed.私は借りたナイフを返した。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I will not borrow money from those people.私はあの連中からは金を借りない。
Will you forgive me the debt?私の借金を免除してくれませんか。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
She borrowed a saw from the farmer.彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
I borrowed the dictionary from my friend.私の友人から辞書を借りた。
He wants to quit his debts.借金を返したがっている。
May I borrow this pen?このペンを借りていいですか。
May I borrow your dictionary?君の辞書を借りていいですか。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。
We hired a bout by the hour.私たちは時間を決めてボートを借りた。
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.彼は妻のアイディアを借りて本を書いた。
The previous tenant took excellent care of her apartment.前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
Is it possible to rent equipment?道具を借りる事が出来ますか。
He applied the money to the payment of debts.彼はその金を借金の返済に充てた。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
You borrow a book.貴方は、本を借ります。
I lost the book you lent me.借りた本をなくしてしまいました。
"May I use the phone?" "Please feel free."「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」
I make it a rule never to borrow money.私は絶対に金を借りない。
May I use a pencil and some paper?紙と鉛筆を借りてもいいですか。
I'd like to rent a compact car.小型車を借りたいのですが。
He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。
Can I use your toilet, please?トイレを借りてもいいですか。
I borrowed this cartoon from his older sister.この漫画は彼の姉から借りました。
I owe ten dollars to her.彼女に１０ドル借りている。
He approached his uncle about lending him some money.彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。
He wants to pay off his loan.借金を返したがっている。
May I use some paper?紙を借りてもいいですか。
Nick owes me ten dollars.ニックは私に１０ドルの借りがある。
Can I borrow five pounds from you?５ポンドお借りできませんか。
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。
I owe him 1,000 dollars.彼に１０００ドル借りている。
May I borrow your knife?ナイフをお借りできますか。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。
His debts amounted to a thousand dollars.彼の借金は１千ドルに達した。
We'll use the house as collateral so we can borrow some money.家を担保にお金を借りよう。
I thanked him for lending me a book.私は彼に本を借りた礼を言った。
I owe what I am to my mother.私は母に借りがある。
All you need to do is ask him to pay the loan.君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。
May I use your toilet?トイレをお借りしていい？
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License