The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '借'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。
Can I rent rackets?ラケットは借りられますか。
It was this book that I borrowed from him.私が彼から借りたのはこの本でした。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.そのねじまわしを私は、友人から借りた。
He wants to pay off his debts.借金を返したがっている。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
May I borrow your pen?ペンをお借りしてもよろしいですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Can I borrow your pen?ペンを拝借できますか。
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.サリーはスカーフを借りた事は認めましたが、自分のせいではないと言いました。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
I owe you ten dollars.君に１０ドルの借りがある。
His debts amount to over $1000.彼の借金は合計１０００ドル以上になる。
She borrowed his idea.彼女は彼のアイディアを借りた。
I will not borrow money from those people.私はあの連中からは金を借りない。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
"May I use your telephone?" "By all means."「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I paid back the debt, and I feel relieved.借金を返したので、気が楽になった。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
She owes him a lot of money.彼女は彼に大金を借りている。
Is it okay if I borrow these books?これらの本を借りてもいいですか。
Can I use your telephone?あなたの電話を借りてもいいですか。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
May I borrow your knife?ナイフをお借りできますか。
His debt amounted to a considerable sum.彼の借金はかなりの額にのぼった。
You need only ask him to pay the debt.君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.その合計金額のほかに、彼は私にまだ１０ドルの借りがある。
If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.必要なら、借金を今お返ししましょう。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He borrowed the money in advance.彼はお金を前借りした。
May I use your phone?君の電話を借りていいか。
This house will let easily.この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Might I use your phone?電話をお借りしてもよいでしょうか。
His debts amount to a considerable sum.彼の借金はかなりの額に達している。
He demanded payment of the debt.彼は借金の支払いを要求した。
I owe ten dollars to her.彼女に１０ドル借りている。
May I borrow this pen?このペンを借りていいですか。
Could you give me some advice?ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
May I use your toilet?トイレお借りできますか。
Whose bicycle did you want to borrow?誰の自転車を借りたいのか。
He went bankrupt because of gambling debts.彼はギャンブルの借金で破産した。
My friend got rid of his debt.私の友人はやっと借金を完済した。
We are going to rent a car by the hour.私達はレンタカーを１時間くらい借ります。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
You should not lose anything borrowed.借りた物はなくさないようにすべきです。
I borrowed this comic from his sister.この漫画は彼の姉から借りました。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.ジュリーは借金を完済できないと思っています。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
We have to hire a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
Can I use your telephone?電話を借りてもよろしいですか。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
I borrowed this book from him.私は彼からこの本を借りた。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
The previous tenant took excellent care of her apartment.前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
I rented a boat by the hour.私は時間ぎめでボートを借りた。
He gave back all the money he had borrowed.彼は借りたお金を全部返した。
His debts amount to over $1000.彼の借金の合計は１０００ドル以上になる。
I make it a rule never to borrow money.私は絶対に金を借りない。
You borrow books.貴方は、本を借ります。
He might pay me some of the money he owes.彼は借りている金を少しでも私に払ってくれたらよさそうなものだ。
We'll borrow some money on the house.家を担保にお金を借りよう。
May I use some paper?紙を借りてもいいですか。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
His debts amount to over $1,000.彼の借金の合計は１０００ドル以上になる。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Excuse me, may I borrow a pen?ごめん、ペン借りてもいい？
I returned the knife which I had borrowed.私は借りたナイフを返した。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
I'd like to rent a compact car.小型車を借りたいのですが。
Is it possible to rent equipment?道具を借りる事が出来ますか。
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。
Tomorrow, I'll return the money you lent me.明日にあなたから借りていたお金を返します。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
I ran all over town trying to borrow some money.お金を借りようと思ってかけずり回った。
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?お金がいるんだったら、おかあさんから借りたらどうですか。
How am I to pay such a debt?こんなに借金を私がどうして払えようか。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に１０万円の借金をしている。
When I go on vacation, I'll rent a car.休暇で出かける時は車を借ります。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License