The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is hardly worth discussing.
議論する価値は殆どない。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
Your idea is definitely worth thinking about.
君のアイディアは確かに検討する価値がある。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
I'll provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
His opinions aren't worth listening to.
彼の意見は聞くに値しない。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
You're making yourself appear cheap.
そんな言い方をするとあなたの値が下がりますよ。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
Rome is worthy of a visit.
ローマは行ってみるだけの価値がある。
Are you sure about the cost of that car?
君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
The ruins are worth visiting.
その遺跡は訪れてみる価値がある。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
They did not agree to bring down the price.
彼らは、その値を下げることに同意しなかった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.