The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
You're so bossy.
あなた、随分偉ぶっているじゃないの。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
She became a great artist.
彼女は偉大な画家になった。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
Custom, then, is the great guide of human life.
それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En