The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Maternal love is the greatest thing.
母の愛はもっとも偉大である。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Once there lived a great king.
昔1人の偉い王様が住んでいた。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.