Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“偉”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
As a result, he became a great merchant.
その結果として、彼は偉大な商人になった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.