The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lincoln was a great statesman.
リンカーンは偉大な政治家であった。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
You must not look upon him as great.
君は彼を偉大だとおもってはならない。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんながのもを偉大な投手だと考えてる。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
We regard him as a great man.
我々は、彼を偉大な人物とみなしている。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼らを偉大な判事だとみなしていた。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
