The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Maternal love is greater than anything else.
母の愛は他よりも偉大である。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Shakespeare is a great poet.
シェイクスピアは偉大な詩人です。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
