The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
What do you think you are doing, talking down to me like that?
何を偉そうに言っている!
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
This is a great invention in a way.
これはある意味偉大な発明だ。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
You're so bossy.
あなた、随分偉ぶっているじゃないの。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He is great in many ways.
彼は多くの点で偉大である。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En