The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
Lincoln was a great statesman.
リンカーンは偉大な政治家であった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
