The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is great in many ways.
彼は多くの点で偉大である。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている!
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は1963年に亡くなりました。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.