The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
They were all great men.
彼らは皆偉大な人たちです。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
Once there lived a great king.
昔1人の偉い王様が住んでいた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
As a result, he became a great merchant.
その結果として、彼は偉大な商人になった。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は1963年に亡くなりました。
Maternal love is the greatest thing.
母の愛はもっとも偉大である。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.