The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License