The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I invited Ken, Bill and Yumi.
私は健とビルと由美を招待した。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
He got well again.
彼は健康が回復した。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
