The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License