UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか?
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね~っ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
I'm healthy.私は体は健康です。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの?
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License