The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He got well again.彼は健康が回復した。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License