UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
He got well again.彼は健康が回復した。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Is this book Takeo's?この本は健夫のものですか。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License