The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken is quite an athlete.
健はなかなかのスポーツマンだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
Ken's really got computers on the brain.
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
Ken is a football player.
健はフットボールの選手です。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I'm healthy.
私は体は健康です。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
He got well again.
彼は健康が回復した。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
His way of thinking is sound.
彼の考え方は健全です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
