The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License