The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med