The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They look healthy.彼らは健康そうだ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License