The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He got well again.彼は健康が回復した。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License