The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License