The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License