The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License