The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He got well again.彼は健康が回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License