The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License