UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Health is the most important thing.健康が一番です。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
We are in good condition.私達は健康です。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
WHO stands for World Health Organization.WHOとは世界保健機構を表す。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License