The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are in good condition.私達は健康です。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I'm healthy.私は体は健康です。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License