The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
I invited Ken, Bill and Yumi.
私は健とビルと由美を招待した。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
