The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
We are in good condition.私達は健康です。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License