The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."