The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
She benefited from the sound investment.
彼女はその健全な投資から利益を得た。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I go to the same school as Kenji.
私は健次と同じ学校に通っている。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
I lent the record to Ken.
私は健にそのレコードを貸した。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
We are in good condition.
私達は健康です。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
