The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Ken is kind to the girls.
健は女の子に親切です。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She benefited from the sound investment.
彼女はその健全な投資から利益を得た。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
His way of thinking is sound.
彼の考え方は健全です。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Has Ken left Japan for good?
健は永遠に日本を離れたの？
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
It is not too much to say that health is above wealth.
