The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
She benefited from the sound investment.
彼女はその健全な投資から利益を得た。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I'm healthy.
私は体は健康です。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
