The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License