The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License