The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
We are in good condition.私達は健康です。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License