The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
I'm healthy.私は体は健康です。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License