The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
Smog is the enemy of healthy lungs.
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
Has Ken left Japan for good?
健は永遠に日本を離れたの？
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
