The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License