The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
He got well again.彼は健康が回復した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License