The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
You had better go to the infirmary.
君は保健室に行った方がいいぞ。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Ken was at a loss what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
WHO stands for World Health Organization.
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Ken has been to England before.
健は以前イングランドに行ったことがあります。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Mother and child are both doing well.
母子ともに健全です。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Ken may well be glad about the result of the test.
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Ken has not been here since this morning.
健は今朝からずっとここにいません。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
