The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We are in good condition.私達は健康です。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License