The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is the most important thing.健康が一番です。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Is this book Takeo's?この本は健夫のものですか。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License