The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Ken is so busy that he can't come.
健はとても忙しくて来ることができない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
I lent the record to Ken.
私は健にそのレコードを貸した。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Ken is kind to the girls.
健は女の子に親切です。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
