The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License