UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License