The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License