The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
We are in good condition.私達は健康です。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I'm healthy.私は体は健康です。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License