You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
He's as strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Ken has been to England before.
健は以前イングランドに行ったことがあります。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class