The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License