The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I asked Ken to help me.
私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Both of my parents aren't alive.
両親ともに健在とは限らない。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
