The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License