The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License