The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He got well again.彼は健康が回復した。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License