The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License