The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
We are in good condition.私達は健康です。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License