The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License