The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Health is the most important thing.健康が一番です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License