The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License