The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
We are in good condition.私達は健康です。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License