The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
We are in good condition.
私達は健康です。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He must be a good walker to have walked such a long distance.
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
WHO stands for World Health Organization.
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
