The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License