The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med