The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License