UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License