The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License