The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Has Ken left Japan for good?
健は永遠に日本を離れたの？
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He is a man of moderate opinions.
彼は穏健な考えをもった人である。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Both of my parents aren't alive.
両親ともに健在とは限らない。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
