The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License