The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
Ken didn't know what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
