The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Smog is the enemy of healthy lungs.
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
He is a man of moderate opinions.
彼は穏健な考えをもった人である。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Has Ken left Japan for good?
健は永遠に日本を離れたの？
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
He is strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I lent the record to Ken.
私は健にそのレコードを貸した。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
