The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License