The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Mother and child are both doing well.
母子ともに健全です。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Ken's really got computers on the brain.
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Hi, my name is Ken Saitou.
こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
