The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He got well again.彼は健康が回復した。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License