The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's as strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
WHO stands for World Health Organization.
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Both of my parents aren't alive.
両親ともに健在とは限らない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Both of his parents are well.
彼の両親はともに健在です。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
