The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Is this book Takeo's?この本は健夫のものですか。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He got well again.彼は健康が回復した。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License