The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License