The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
We are in good condition.私達は健康です。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License