The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
I'm healthy.私は体は健康です。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He got well again.彼は健康が回復した。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License