The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License