The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License