The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
He is a man of moderate opinions.
彼は穏健な考えをもった人である。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
We are in good condition.
私達は健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
