The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken has not been here since this morning.
健は今朝からずっとここにいません。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
We are in good condition.
私達は健康です。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Ken is a football player.
健はフットボールの選手です。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Between the two of them, Ken is taller.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
It is today that Ken gets married.
健が結婚するのは今日です。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で15歳になります。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He is still sound in mind and body.
彼はまだ心身ともに健全だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.