The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License