The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hurt her feelings on purpose.
彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
The scar on his cheek hardly shows now.
彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
My harsh words bruised her feeling.
私のとげのある言葉が彼女を傷つけた。
He was wounded in the head.
彼は頭に傷を負った。
The pain in my heart just gets worse.
心の傷は深まるばかり。
We were surprised to see his injuries.
我々は彼の傷を見て驚いた。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
Clutching my painful wound...
痛む傷口をおさえながら・・・。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
It is not my intent to hurt you in any way.
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
The cut will heal up in a few days.
その切り傷は２、３に治したら完全に治るでしょう。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
We told a lie to him, and hurt him.
私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。
She burned her left hand.
彼女は左手に火傷をした。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
He was wounded in the battle.
彼はその戦闘で負傷した。
She applied a bandage to the wound.
彼女は傷口に包帯をした。
Tom cut himself on some broken glass.
トムさんが割れたガラスの破片で切り傷を負ってしまいました。
The wound still hurts me.
私の傷はまだ痛む。
Ten people were injured in the accident.
その事故で１０人の人が負傷しました。
He was wounded in the fight.
戦闘で負傷した。
He was seriously injured in a traffic accident.
彼は交通事故で重傷を負った。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
The car brushed the fence and got scratched.
車はフェンスをかすって傷がついた。
Tom can't hurt you.
トムはあなたを傷つけることはできない。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
He lay injured on the ground.
彼は負傷して地面に倒れていた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
