The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hurt his left hand with a knife.
彼はナイフで左手を傷つけた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Quite a few people were injured in the accident.
その事故でかなり多くの人たちが負傷した。
I hurt her feelings on purpose.
私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
She got scratches in the accident.
彼女はその事故でかすり傷を負った。
Her beauty was blemished by the scar.
彼女の美貌もその傷で台無しになった。
She applied her handkerchief to his wound.
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
"I'm sorry I hurt you." "Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom."
「傷つけてごめんね」「謝らないで。トムは何もしてないよ」
I wonder if I hurt his feelings.
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
She was injured in the car accident.
彼女はその自動車事故で負傷した。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
The injured were many, but the missing were few.
負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。
Tom's bag was badly damaged.
トムのバッグはひどく傷んでいた。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
The wounded arrived by ambulance.
負傷者は救急車で運ばれた。
The wounded man writhed.
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
その事故で息子が負傷したという知らせは、彼女には大きなショックであった。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
Mother put a bandage on Jim's cut.
母はジムの切り傷に包帯をした。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.