The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '働'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I worked hard last month.私は先月一生懸命働きました。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
She took a job in a store for the summer.夏の間ある店で働いた。
I would rather work for any company than waste another year.１年無駄に過ごすよりもどの会社でもいいから働きたい。
You must work hard if you are to succeed.成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
The strikers called off the strike of their own accord.ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
They agreed to work together.彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
He wants to work in a hospital.彼は病院で働きたい。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How long did Tom work here?トムはどれくらいの期間ここで働いていたんですか？
I had to work hard when I was young.若い頃は懸命に働けなければならなかった。
They made him work.彼らは彼を働かせた。
The rumor worked to his disadvantage.そのうわさは彼に不利に働いた。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Those who work hard will succeed.一生懸命働く人は成功する。
Hundreds of people work in this factory.何百人もの人々がこの工場で働いている。
We are working for world peace.私達は世界の平和のために働いています。
I decided that I was going to work as hard as I can.一生懸命に働くことに決めたんだ。
He worked far into the night.彼は夜随分遅くまで働いた。
When he was young, he was a hard worker.若いときは、彼は働き者であった。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
I will work to the best of my ability.私は思いきり働きたい。
I wasn't content to work under him.彼の下で働くのでは満足できなかった。
He who will succeed must work hard.成功しようとする人はよく働かねばならぬ。
She's been working all day long.彼女は、１日中働いている。
He is a hard worker.彼は一生懸命働く。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I worked on a yearly contract.私は１年契約で働いた。
I used my imagination.想像力を働かせた。
He worked very hard.彼は一生懸命働きました。
The servants worked like ants.その奴隷たちはありのように働いていた。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
You've only been on the job for about 15 minutes.あなたは働き始めてまだ１５分ぐらいしか経っていないよ。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I can't bear to work with him.彼と一緒に働くなんて耐えられない。
On finishing university, I started working right away.大学を卒業してすぐに働き始めました。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。
She worked hard in order to save money.彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
He is at work now, but will return at seven.彼は今は働いているが、７時に帰っている。
When I called on him, he was hard at work.彼を訪ねたとき、彼は忙しく働いていた。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
I want to be quiet after a day's hard work.一日せっせと働いた後は静かに休んでいたい。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。
A lot of people work on farms.大勢の人々がこの農場で働いている。
The people with whom I work are all very kind.私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
I work for McDonald's.マクドナルドで働いている。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
They work eight hours a day.彼らは１日に８時間働きます。
He worked very hard.彼はたいへん一生懸命働きました。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I work for a stock company.私は証券会社で働いています。
You work too hard.君は働きすぎです。
They laid off many workers at that point.彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He works harder than I did at his age.彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Even though he was a child, he worked hard to help his mother.彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。
When did Tom start working here?トムはいつからここで働いているんですか？
This is where we differ very much from Japanese workers.これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He works at a bank.銀行で働いています。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
Though it was very late, he went on working.とても遅かったけれど、彼は働き続けました。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
She served the family for twenty years.彼女はその家で２０年間働いた。
I worked all this week.今週はずっと働いていた。
He has got well, so that he can work now.彼は全快したのでもう働ける。
He's working his hardest to support his aging mother.彼は老母を養うために一生懸命働いている。
Being young, he can work all day long.若いから彼は一日中働ける。
Work like a bee.甲斐甲斐しく働く。
He works hard and he is honest.彼はよく働き、そして正直である。
When do you work?いつ働いてるの？
He works best at this job.彼はこの仕事では一番よく働く。
He worked all the harder because his master praised him.彼は主人にほめられたので、なおいっそう精を出して働いた。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
It is cruel of them to make the boy work so hard.彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。
You will be paid according as you work.働きに応じて支払われます。
We work from nine to five.私達は９時から５時まで働く。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
This is the place where she works as a secretary.ここが彼女が秘書として働いている所です。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Jane Smith works very hard at her office.ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。
I'm used to working all night.私は徹夜で働くのに慣れている。
What are you working for?何のために働いているのですか。
I've worked here for ten years.私はここで１０年間働いている。
Though he's not clever, he's a diligent worker.彼は賢くないが、勤勉に働く。
I worked as hard as possible.私はできるかぎり熱心に働いた。
We work by the day.我々は日ぎめで働く。
He wants to work in a hospital.彼は病院で働きたいと思っている。
Do a little work! You'll lose some weight.少しは働け。ダイエットになるぞ。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
My brother pretended to be working very hard.私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
If you are to succeed, you must work hard.もし成功したいと思うなら、一生懸命働かなければならない。
Promotion was an incentive to harder work.昇進がより一層働く刺激となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License