The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
彼女はその国際会議でボランティアの通訳として働いている。
Does she work in this city?
彼女はこの町で働いていますか。
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は3時間も庭で働いています。
I work for a hospital.
私は病院で働いています。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
They made us work all day long.
彼らは私たちを1日中働かせた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
She must have worked very hard.
彼女はとても熱心に働いたにちがいない。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
We are working in the interest of peace.
我々は平和のために働いている。
I wish to work in the laboratory some day.
いつかその研究所で働きたいものだ。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
We worked like so many ants.
私たちはまるでアリのように働いた。
She kept working even though she was tired.
疲れていたが彼女は働き続けた。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
You are overworked.
あなたは働き過ぎです。
They worked to help people.
彼らは人々を助けるために働きました。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
You must work according to your ability.
自分の能力に応じて働かなければならない。
He died from overwork.
彼は働きすぎで死んだ。
He kept on working all the while.
彼はその間ずっと働き続けた。
He worked hard in order to support his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
He worked last night without taking a break.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
The children were working like so many ants.
その子供達はさながら蟻のように働いていた。
He worked hard none the worse for the accident.
事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
We kept on working for hours without eating anything.
我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
No workers can be dismissed without previous notice.
労働者は事前通知なしに解雇されることはない。
He worked harder than ever.
彼はいつもより熱心に働いた。
We must work as long as we live.
私たちは生きている限り働かなければならない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por