The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '働'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
The slaves were working like so many ants.奴隷たちは、まるで蟻のように働いていた。
He has ceased from work.彼は働くのを止めた。
When did Tom start working here?トムはいつからここで働いているんですか？
Most companies have their own labor unions.大抵の会社には労働組合がある。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
From Kate's point of view, he works too much.ケイトから見ると、彼は働き過ぎである。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I have no job, so I can never save money.働いていないからお金を貯めるなんてできない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He was working at the office yesterday evening.彼は昨夜オフィスで働いていました。
The laborers formed a human barricade.労働者たちは人垣を作った。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I work on Sunday.私は日曜日に働く。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。
He made nothing of working for a long time.彼は長時間働いても苦にならなかった。
Almost all the workers objected to working at night.ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
He demonstrated his courage by his actions in battle.彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
She worked hard on account of her children.彼女は子供達のために一生懸命働いた。
In other words, I don't like to work with him.言い換えれば、私は彼と働きたくない。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
They laid off many workers at that point.彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。
The children were working like so many ants.その子供達はさながら蟻のように働いていた。
She worked hard in behalf of her family.彼女は家族のために一生懸命働いた。
She works hard in the office for a small salary.彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
If he wants to succeed at all, he must work harder.仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。
Hard work has brought him success.一所懸命働いて彼は成功した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
The workers were laid off for three weeks.労働者は３週間一時解雇された。
Do you need to work on Sunday?君は日曜日に働く必要があるのですか。
There are many jobs available in the computer industry.コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。
I worked all night so to meet the deadline.締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
How many years did Tom work here?トムはここで何年働いていたんですか？
My mother is still working in the kitchen.母はまだ台所で働いている。
My father works for the company as an engineer.父は、技師としてその会社で働いています。
Factory jobs are drying up in the local economy.この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。
Those who work hard will succeed.一生懸命働く人は成功する。
They worked hard in order to develop a new machine.彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
He is not so old that he cannot work.彼は働けないほど年よりではない。
With your mother in the hospital, you'll have to work harder.お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。
He worked so hard that he succeeded.彼は非常によく働いたので成功した。
I work for a hospital.私は病院で働いています。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I feel better today, but I am not well enough to work.今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He worked hard, so that he succeeded.彼は一生懸命働いたので成功した。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
You work too much.君は働きすぎです。
This is the place where she works as a secretary.ここが彼女が秘書として働いている所です。
He can die from overwork.彼は働き過ぎで死にそうである。
Don't work yourself sick.働きすぎて体をこわすなよ。
Jim works hard, but John is idle.ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
I prefer working to doing nothing.私は何もしないよりは働く方が好きだ。
You work too much.あなたは働き過ぎです。
He holds a very enlightened attitude toward working women.彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I work for a travel agency.私は旅行代理店で働いています。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
Where the heck does he work?彼が働いているのはいったいどこか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He works as a translator.彼は翻訳家として働いている。
He works for the sake of money.彼はお金のために働いている。
There is going to be a show-down between management and labor.経営側と労働者側との対決があるでしょう。
He was forced to work more than five hours on end.彼は５時間以上もぶっつづけで働かされた。
If you are to realize your dream, you must work harder.もし君が自分の夢を実現させようと思うなら、もっと懸命に働かなければならない。
Jim attributes his success to hard work.ジムは自分が成功したのは一生懸命働いたからだと言っている。
When do you work?いつ働いてるの？
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
You must work hard if you are to succeed.あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
He works from Monday to Friday.彼は月曜から金曜まで働く。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He works hard to support his aged mother.彼は老母を養うために一生懸命働いている。
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.あの時もし一生懸命働いていたら、彼は成功していたことだろう。
He works at the welfare office.彼は福祉事務所で働いている。
They labored day after day.彼等はくる日もくる日も働いた。
He was willing to work for others.彼は進んで他人のために働いた。
Chris can't work tomorrow.クリスは明日働くことができない。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
He works as a newscaster in television.彼はテレビのニュースキャスターとして働いている。
I worked far into the night.私は夜遅くまで働いた。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.一日中働いたあとは、一杯のビールが何よりだ。
Tom works in Boston.トムはボストンで働いている。
Their boss made them work against their will.彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。
He worked hard to make his child happy.彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
The Chinese are a hard working people.中国人はよく働く国民です。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I worked hard all day long yesterday.昨日は一日中忙しく働いた。
Mr Kondo is the most hardworking in his company.近藤さんは会社で一番熱心に働きます。
Everyone around the area works hard.その地域の周りの人は誰もがよく働く。
He works for a bank.銀行で働いています。
He works eight hours a day.彼は１日に８時間働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License