The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
I'm glad to have this opportunity to work with you.
あなたとごいっしょに働けるのを喜んでいます。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
The girl who works at the bakery is pretty.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
His wife has started to work out of necessity.
彼の妻は必要から働き出した。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Work hard so that you may earn your living.
生計を立てるためにしっかり働きなさい。
My mother is not accustomed to hard work.
私の母は重労働には慣れていない。
I work for McDonald's.
マクドナルドで働いている。
He doesn't work as hard as he used to.
彼は以前ほど真面目に働いていない。
Lots of women both run a home and go out to work.
家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。
They will organize a labor union.
彼らは労働組合を組織するだろう。
They were too tired to work any more.
彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I worked all this week.
今週はずっと働いていた。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたいと思っている。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
Jim really knows his way around the store from his years working there.
ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
It stands to reason that workers are paid.
労働者が給料をもらうのは当然だ。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
You're really a hard worker.
あなたは働き者だ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.