The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
You will be paid according as you work.
働きに応じて支払われます。
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
労働者は、給料の値上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。
He rose from day laborer to governor.
彼は日雇い労働者から知事になりあがった。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
That is the building where my father works.
あれは私の父が働いている建物である。
I've worked here for ten years.
私はここで10年間働いている。
From Kate's point of view, he works too much.
ケイトから見ると、彼は働き過ぎである。
I don't have a prejudice against foreign workers.
外国人労働者に偏見は持っていない。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
You must work according to your ability.
自分の能力に応じて働かなければならない。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
He worked day and night in the interest of his firm.
彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
He worked very hard.
彼は一生懸命働きました。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
I once worked in a restaurant.
私は、かつてレストランで働いていた。
In other words, I don't like to work with him.
言い換えれば、私は彼と働きたくない。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
In the evening the idle man begins to be busy.
怠け者の節句働き。
Most workers belong to unions.
労働者の大半は組合に属している。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
They worked hard to aid the victims of the flood.
彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
We are working hard to make up for lost time.
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
He works all night and he sleeps all day.
彼は終夜働いて、終日寝ます。
Although tired, she kept on working.
疲れていたが彼女は働き続けた。
Many American students work their way through the university.
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.