The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
My father is so old that he can't work.
私の父さんはとても年寄りなので働けません。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
He works at the welfare office.
彼は福祉事務所で働いている。
They went on working for hours.
彼らは数時間働きつづけた。
He was willing to work for others.
彼は進んで他人のために働いた。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
Some companies guarantee their workers a job for life.
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
That is the shop where I used to work.
あれは私が昔働いていた店だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
Some people are working in the fields.
数人の人が畑で働いている。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
Generally speaking, Japanese are hard workers.
概して日本人は働き者だ。
It's too hot for us to work.
とても暑くて働けない。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
I will work to the best of my ability.
私は思いきり働きたい。
Because his father was working there.
お父さんがそこで働いていたからだよ。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
You work too hard.
君は働きすぎです。
You must be worn out after working all day.
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は５時間以上もぶっつづけで働かされた。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He worked hard, until he fell ill.
彼は懸命に働いて、そしてついに病気になった。
I've been working there for three months.
私はそこで３ヶ月間働いています。
I stayed at home all day instead of going to work.
働きに出る代わりに一日中家にいた。
How come you're still working?
あなたはなぜ働いているの。
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
