The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
My father lives and works in Tokyo.
父は東京にいて、そこで働いています。
Is this where your mother works?
ここがあなたのお母さんが働いている所ですか。
You must be worn out after working all day.
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
He has a nimble mind.
彼は頭の働きが早い。
This is the place where she works as a secretary.
ここが彼女が秘書として働いている所です。
The functions of his brain were very active.
彼の頭脳の働きは活発だった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
However tired I may be, I must work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He has employed ten workers.
彼は10人の労働者を雇った。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He is busily at work.
彼はせわしげに働いている。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
「結婚してからも私働いて構わないわよ」と彼女は言った。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に2、3日働いて少しお金をもらう。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
He worked under divine guidance.
彼は神の導きのもとで働いた。
They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.
彼らは日本人労働者が不足しているから外国人を雇う。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
She worked on my account.
彼女は私のために働いてくれた。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.