The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
I've worked all day, so that I am very tired.
私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
If you want to succeed in life, work hard.
人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。
The workers pushed for a raise in salary.
労働者たちは賃上げを求めていた。
Foreign workers make up 30% of his company.
彼の会社では外国人労働者が30パーセントを占めている。
He is working hard to support his family.
彼は家族を養うために懸命に働いている。
My father said that I must work hard.
父は私が懸命に働かなければならないと言った。
Tired as I was, I went on working.
私は疲れていたけれども、働き続けた。
Many American students work their way through the university.
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
He has to work hard in order to support his family.
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。
I work from nine to five every day.
私は毎日9時から5時まで働きます。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.