The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
