The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
I like to work.
私は働くことが好きです。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して1日に8時間働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.