The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We work from nine to five.
私達は9時から5時まで働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約30年働くことになる。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Tom works hard.
トムはよく働く。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por