The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
