The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
