We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
