The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
She works hard.
彼女はよく働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.