The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
