The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
