The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
She works hard.
彼女はよく働く。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
I like to work.
私は働くことが好きです。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
