The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Tom works hard.
トムはよく働く。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por