The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
She works hard.
彼女はよく働く。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
