The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
