The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Tom works hard.
トムはよく働く。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
