The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
