The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.