The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
