The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She walked side by side with me.
彼女は僕と並んで歩いた。
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
I admit that I was careless.
僕が不注意なことは認める。
She showed me great kindness.
彼女は僕にとても親切にしてくれた。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
I am not allergic to penicillin.
僕はペニシリンにアレルギーがありません。
I feel fine.
僕はいい気分だ。
Do you think I'm wasting my time?
僕が時間を無駄にしてるって思ってる?
I have no energy today.
僕は今日は元気がない。
I hope you will come to my birthday party.
僕の誕生日パーティーにきてほしいんだ。
I'll pay the bill.
僕がおごるよ。
Yeah. I think so, too.
うん、僕もその通りだと思うよ。
You need not telephone me.
君は僕に電話する必要はない。
This is me eating a banana.
これは僕がバナナを食べてるとこ。
Tom can hang tough, I am sure.
僕には分かっているトムはがんばれるさ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
My house looks toward the sea.
僕の家は海に面している。
She's good to me you know.
彼女は僕にやさしい。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
I have no intention of asking him.
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
I bought this book the other day.
僕は先日この本を買った。
Where is your mother, boy?
僕、お母さんはどこ?
I have bought the same camera as you have.
僕は君と同じカメラを買った。
It is just out of the question for me to finish the work in a day.
僕がこの仕事を1日でやることはとてもできない。
She agreed to my plan after I had given a little.
僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.