The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I appeared on television once.
僕は一度テレビに出た。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
I have nothing to do with the matter.
僕はその件と何も関係がない。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
Since it's important, I'll attend to it.
それは重要だから僕が引き受けましょう。
I'm allergic to Japanese spiny lobster.
僕は伊勢えびにアレルギーがあります。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
I asked Mother to wake me up at four.
四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
I am not much of a traveller.
僕はそんなに旅行好きではない。
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
彼は僕がそうしないだろうと僕を相手に20ドル賭けた。
The tie doesn't go with my suit.
このネクタイは僕の服には合わない。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I don't want to respect a man like him.
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.