The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
I like instrumental music.
僕は器楽曲が好きだ。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.
厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
The rumor is not true as far as I know.
噂は僕の知る限り本当ではない。
Tell me the truth.
僕に真相を話してくれ。
I'll admit I'm wrong.
僕が悪かったの認めます。
It never occurred to me that I might be wrong.
(私/僕)は間違っていたなんて思ってもいませんでした。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。
Don't find fault with me.
僕のやることにとがめだてしないでくれ。
My monkey ran away!
僕の猿が逃げちゃった!
My act incurred a blame.
僕の行動は非難を招いた。
I'm allergic to antibiotics.
僕は抗生剤にアレルギーがあります。
I will always be there for you.
僕がついてるからね。
I'm not in that much of a hurry.
僕はそれほど急いではいない。
It's not just you, I am also to blame.
きみだけでなく僕も悪い。
I'm just another man.
僕はどこにでもいるような男です。
Fetch me my hat.
僕の帽子をとってきてくれ。
You have to come with me.
君は僕と一緒に行かなければならないよ。
My bike is not anything like yours.
僕のバイクは君のにはとても及ばない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.