The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I am not any more foolish than you are.
君がばかでないのと同様に僕もばかでない。
She took me half way there, and then played innocent.
僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
My mistake.
僕のミスだった。
I'm getting sick of the ride.
僕は自動車に乗るのに飽きている。
I want to believe.
僕は信じたいです。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
I hit on a spa.
僕は偶然温泉を見つけた。
She walked side by side with me.
彼女は僕と並んで歩いた。
Not only you but also I am to blame.
君だけじゃなく僕も悪いんだ。
It makes little difference to me whether you believe it or not.
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。
I have exhausted my energy.
僕はエネルギーを使い果たした。
It's been three months since I met her.
僕が彼女に会ってから3ヶ月がたちました。
I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
6時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。
Oh? I want to see him, too.
ああそう、僕も彼に会いたいね。
I managed to get there in time.
僕はなんとか時間までにそこに着いた。
All of my friends like soccer.
僕の友達はみなサッカーが好きだ。
I eat Japanese food.
僕は日本食を食べます。
Honestly, I would also like to go.
本当は僕も行きたい。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
This is why she is still angry with me.
こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。
I was not aware of her absence.
彼女が欠席しているのを僕は知らなかった。
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった。
Do you remember my name?
僕の名前覚えてる?
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I don't know why you don't like him.
なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。
I want to make friends with Nancy.
僕はナンシーと仲良くなりたい。
I sat down next to him.
僕は彼の隣に腰を下ろした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.