The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
They are actors.彼らは俳優です。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
She became an actress.彼女は女優になった。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
She's a kind person.優しい人です。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License