The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
He's a kind person.優しい人です。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is graceful.彼女は優雅だ。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Be nice.優しくしてあげなさい。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She's a kind person.優しい人です。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License