UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの?
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発(例えば落とされた時)を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License