The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
The actor missed a line.
その俳優はせりふを１行とばした。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。
All people are not gentle.
優しい人ばかりじゃないぞ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
The actor came out from behind the curtain.
その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
The lady dressed in white is a famous actress.
白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Yukiko is an innocent girl of tender years.
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
Who is your favorite actor?
あなたの好きな俳優は誰ですか。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I regret that I have never been kind to him.
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
I found her graceful.
彼女は優雅な人だとわかった。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Speak gently to everyone.
みんなには優しく話してください。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
I found the book easy.
私はその本が優しいということがわかった。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He is at once strict and tender.
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
