The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
They are actors.彼らは俳優です。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
She is graceful.彼女は優雅だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He is kind.優しい人です。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License