The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She became an actress.彼女は女優になった。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
They are actors.彼らは俳優です。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
He's a kind person.優しい人です。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
She's a kind person.優しい人です。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License