The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
He is a kind person.彼は優しい人です。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
You are very nice.あなたはとても優しい。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License