UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
She is graceful.彼女は優雅だ。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
The team won the championship for five years running.チームは5年間連続して優勝した。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
He is an actor.彼は俳優です。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士:まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に3度登場した。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか?
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
The teenage actress has quite a few fans.その10代の女優にはかなり多くのファンがいる。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
She became an actress.彼女は女優になった。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License