The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
The actress is popular with young people.
その女優は若者に人気がある。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
The boy was very sharp at physics.
少年は理解がすごく優秀だった。
The team won the championship for five years running.
チームは5年間連続して優勝した。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
He is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
She is gentle to animals.
彼女は動物に対して優しい。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.
優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
His mother was more kind than intelligent.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He has a remarkable memory.
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
She aspired to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.