UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか?
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか?
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
He is kind.優しい人です。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License