The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His voice was full of tender concern.
彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
He was as gentle a man as ever lived.
彼は今まで例がないほど優しい人だ。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
She spoke to the children in a gentle voice.
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
