UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない!!
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
She's a kind person.優しい人です。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか?
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は20年ほど前には女優だったと言われている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
She became an actress.彼女は女優になった。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
You are very nice.あなたはとても優しい。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License