The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
They are actors.彼らは俳優です。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
She became an actress.彼女は女優になった。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is kind.優しい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License