The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Be nice.優しくしてあげなさい。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License