The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He is a kind person.彼は優しい人です。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
He's a kind person.優しい人です。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
You are actresses.貴方達は、女優です。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
Be nice.優しくしてあげなさい。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License