The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She became an actress.彼女は女優になった。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is kind.優しい人です。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License