The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
She's a kind person.優しい人です。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License