The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
He's a kind person.
優しい人です。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。
He is a waiter and an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Walking is an excellent exercise.
散歩は優れた運動である。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
There is nothing like summer and ice cream.
夏とアイスクリームに優るものはありません。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
He is as gentle a person as ever lived.
彼はこの上なく優しい人です。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
He was a kind master to his servants.
彼は使用人に優しい雇い主だった。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.