The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have given your order highest priority.
貴社のご注文は最優先させております。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
She spoke to the children in a gentle voice.
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
She has always been a popular actress.
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
Her wish is to be an actress.
彼女の望みは女優になることです。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I found her graceful.
彼女は優雅な人だとわかった。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
Who do you think will win this year's Super Bowl?
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
As a pianist, he is far above me.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
She is a more proficient leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
His mother was more kind than intelligent.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Congratulations on the victory!
優勝おめでとう。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
