The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
He is an actor.彼は俳優です。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License