The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
She is by far the best player in that country.
ずば抜けて優秀な選手。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She is among the best artists of today.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
The violinist has excellent technique.
そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
The actress is very popular with ladies.
その女優は婦人にたいへん人気がある。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
He is by far the best boy in the class.
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Ms. Brown seems to be an actress.
ブラウンさんは女優であるらしい。
Ann has a kind heart.
アンは心が優しい。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.
彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
The idea still prevails.
その考えは今日なお優勢である。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
She is not only beautiful but also kind to everybody.
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
His work was acceptable, but far from excellent.
彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.