The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
She became an actress.彼女は女優になった。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
Be nice.優しくしてあげなさい。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Ladies first.女性優先。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
He is an actor.彼は俳優です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
You are actresses.貴方達は、女優です。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License