The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
He is kind.
優しい人です。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
She aimed to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
He has a remarkable memory.
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She is famous as an actress.
彼女は女優として有名です。
He was also kind to animals.
彼はまた動物たちに優しかった。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.