The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a businessman he is far above me.
実業家として彼は私よりはるかに優れている。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
They have a very good curriculum at that university.
その大学のカリキュラムは非常に優れている。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
His mother was more kind than intelligent.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に３度登場した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
We fully appreciate his excellence as a skier.
彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
This is beyond comparison.
このほうが比べものにならないほど優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女はまるで女優のように美しく見える。
She has a gentle heart.
彼女は心が優しい。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
She has a kind heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
As a pianist, he is far above me.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The actress fell backward over the stage.
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
She is excellent in composition.
彼女は作文が優秀だ。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
