The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She is graceful.彼女は優雅だ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License