The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I once saw the actress at a distance.
その女優の事は遠くから見たことがある。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
She has an eye for beauty.
彼女は美的感覚に優れている。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
Congratulations on the victory!
優勝おめでとう。
He made the actress his wife.
彼はその女優を妻にしました。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
All people are not gentle.
優しい人ばかりじゃないぞ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She is an excellent student.
彼女は優秀な学生だ。
The actress is very popular with ladies.
その女優は婦人にたいへん人気がある。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
I couldn't think of anything better than that.
それに優ることを思い付かなかった。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.