The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He is an actor.彼は俳優です。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License