The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Be nice.優しくしてあげなさい。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
He is a kind person.彼は優しい人です。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License