The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
I hear she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
He is not kind to her.
彼は彼女に優しくない。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない!!
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
She has a tender heart.
彼女は優しい心をしている。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
So far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
His paper is better than mine.
彼の論文は私の論文より優れている。
She's a better leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I couldn't think of anything better than that.
それに優ることを思い付かなかった。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
They were attacking against overwhelming odds.
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
It was said that that lady was an actress.
その婦人は女優であるといわれていた。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
Walking is an excellent exercise.
散歩は優れた運動である。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
It was said that the lady had been an actress.
その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
The actress is very popular with ladies.
その女優は婦人にたいへん人気がある。
Your report is pretty good, if not excellent.
君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
Her voice was soft and beautiful.
彼女の声は優しく綺麗だった。
He is known to everyone as a great scholar.
彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
Carl cannot have been a model student.
カールが優等生だったはずがない。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.