The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License