The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
My brother is in Australia now.
兄は今オーストラリアにいます。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
Your brother got married, didn't he?
お兄さんが結婚なさったのですね。
I went fishing with my brother in the river.
私は、兄と川へつりに行きました。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.
札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
But for my brother's help, I would have been drowned.
私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Juan doesn't have a brother.
フアンには兄がいません。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
My brother is out of work.
私の兄は失業している。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
