The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
I have an older brother.
兄がいます。
The company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother is consumed with ambition.
兄は野心に取り付かれていた。
Do you know his older brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
先生は私と兄を間違えたらしい。
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
I cannot but give up my brother for lost.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
I have no siblings.
兄弟はいません。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
His annual income is larger than that his brother's.
彼の年収は彼の兄より多い。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
