The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
What I told you about him also applies to his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
My brother has many more good books than I do.
私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother is working at a gas station.
私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
My brother was killed in a traffic accident.
私の兄は交通事故で亡くなった。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
Do you know his brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
My brother may have to be operated on for the knee injury.
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
Besides making the plan, my brother carried it out.
計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。
He hit his brother in a rage.
彼はカッとして兄をなぐった。
I mistook you for your brother.
私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
By chance, I met your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、お兄ちゃんとケンカした。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
