The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?