The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
My brother is anxious for fame.
兄はしきりに名声を望んでいる。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
But for my brother's help, I would have been drowned.
私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
The company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'd like you to meet my brother, Tom.
兄のトムを紹介させていただきます。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My brother's widow has married again.
私の兄の未亡人は再婚した。
My brother is looking for an apartment.
兄はアパートをさがしています。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I have one brother.
私は兄が一人います。
My brother is out of work.
私の兄は失業している。
My brother gave me a pair of jeans.
兄は私にジーパンをくれた。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
I cannot but give up my brother for lost.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
