The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄がひとりと妹がひとりいます。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Your older brother is really angry.君の兄さんはとても怒っている。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
We are brothers.私たちは兄弟です。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Both my sister and brother go to college.姉も兄も大学に通っています。
He is not less bright than his brother.彼は兄に劣らず頭がいい。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
I wonder if my brother will ever come back.兄はいつか帰ってくるかしら。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
People often take me for my brother.人はよく私を私の兄と間違える。
Morning, Haruki. You've got bed hair.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I had a fight with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
My older brother did all the preparation.準備は兄が全てしてくれた。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
I have two brothers.私には２人兄弟がいます。
That company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
He isn't as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
My brother would often stay up all night.兄はよく徹夜をしたものだ。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
What I told you about him also holds good for his brother.彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother is suffering from a bad cold now.兄が今ひどい風邪にかかっている。
She took my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
I cannot tell him from his brother.彼と彼の兄とは見分けがつかない。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have two brothers and one sister.私には２人の兄と１人の妹がいます。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
His brother passed away last month.彼の兄は先月亡くなった。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
My older brother did all the preparation for us.準備は兄が全てしてくれた。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
I mistook you for your brother.私はあなたを兄と間違えた。
My big brother shared his cake with me.お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
She has five older brothers.彼女には五人の兄がいる。
Not I but my brother lives in Sendai.私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
It is the factory, my brother works in.それは私の兄が働いている工場です。
His older brother is two years older than I.彼の兄は私より２つ年上です。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
At first, I mistook him for your brother.最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
He isn't less clever than his brother.彼は兄に劣らず利口だ。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
Compared to his brother, he's not so wise.兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
I have one older brother and one younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
The company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I have a twin.私には双子の兄がいる。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
I would play tricks on my brother.私はよく兄にいたずらをしたものだ。
He satisfied me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
I am often confused with my brother.私は良く兄に間違えられる。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
She told me she knew my brother.彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
He took part in the meeting in place of his brother.彼は兄の代理として集会に参加した。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He is not so old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License