The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
My brother smokes a great deal.
私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He's my older brother.
彼は私の兄です。
Your brother got married, didn't he?
お兄さんが結婚なさったのですね。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I went fishing with my brother in the river.
私は、兄と川へつりに行きました。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
I know your brother very well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
I have no siblings.
兄弟はいません。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
