The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
My brother is now in Australia.
私の兄はオーストラリアにいます。
His brother dedicated his life to the activity.
彼の兄はその活動に命を捧げた。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He satisfied me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
She took me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
She adores her elder brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
