The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
I have an older brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My older brother manages that company.
その会社は私の兄が経営している。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
She follows her brother wherever he goes.
彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
I have a twin brother.
私には双子の兄がいる。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
