The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I know your brother very well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Please don't compare me with my brother.
僕と兄を比べないでください。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My brother was killed in a traffic accident.
私の兄は交通事故で亡くなった。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
People often take me for my brother.
人はよく私を私の兄と間違える。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
