The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I mistook you for your brother.私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか？
I have no less than four brothers.私は４人も兄弟がいる。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の兄がいる。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
He was anxious for his brother to meet you.彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
My brother is in Australia now.兄は今オーストラリアにいます。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
I'm older than your brother.私はあなたのお兄さんより年上です。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
I'd like you to meet my brother, Tom.兄のトムを紹介させていただきます。
My older brother did all the preparation for us.準備は兄が全てしてくれた。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
Either you or your brother is wrong.君が君のお兄さんかの、どちらかが間違っている。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
My brother bought an electric guitar.兄はエレキギターを買いました。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
My brother had a house built in Urawa last month.兄は先月浦和にマイホームを建てた。
My elder brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
He isn't less clever than his brother.彼は兄に劣らず利口だ。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
She adores her elder brother.彼女は兄に憧れている。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
My brother is working at a gas station.私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I have an older brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
I went fishing with my brother in the river.私は、兄と川へつりに行きました。
That company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
That boy is his brother.あの少年は彼の兄さんです。
Do you know his brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
I mistook you for my brother.君を兄と間違えた。
He has as many as five brothers.彼には五人も兄弟がいる。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
At first, I took him for your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
I have no siblings.兄弟はいません。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I saw your brother the other day.私は先日あなたのお兄さんに会いました。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
I had a fight with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
Morning, Haruki. You've got bed hair.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
My brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
The other day we went to ask after his brother.先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
My brother has a good memory.兄は記憶力がいい。
She was always quarreling with her brothers.彼女はいつも兄達と口論していた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License