The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is looking for an apartment.
兄はアパートをさがしています。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
I mistook you for your brother.
私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
Here, bro, halfsies.
はい、お兄ちゃん、半分こ。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He is Taro's brother.
彼は太郎の兄です。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
I cannot but give up my brother for lost.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
My brother was killed in a traffic accident.
私の兄は交通事故で亡くなった。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
