UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
My brother bought an electric guitar.兄はエレキギターを買いました。
What I told you about him also holds good for his brother.彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より3歳年下です。
I know your brother very well.私は君のお兄さんをよく知っている。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
She follows her brother wherever he goes.彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I'd like you to meet my brother, Tom.兄のトムを紹介させていただきます。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄よりも年上です。
She introduced me to her brother.彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年が上に見えます。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年上に見えます。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
He looks exactly like his older brother.彼は兄にそっくりだ。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
I have no siblings.兄弟はいません。
You seem to have mistaken me for my elder brother.あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
The fortune was divided among the three brothers.財産は3人兄弟の間で分配された。
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
My older brother made all the preparations for us.準備は兄が全てしてくれた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
She has five older brothers.彼女には五人の兄がいる。
My brother is holding a camera in his hand.私の兄は手にカメラを持っている。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より3才年下です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
Do you know my brother Masao?わたしの兄さん、政夫を知ってますか?
He's my older brother.彼は私の兄です。
My older brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
I went fishing with my brother in the river.私は、兄と川へつりに行きました。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
The other day we went to ask after his brother.先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の兄がいる。
Besides making the plan, my brother carried it out.計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。
I've given up my brother for dead.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He was standing by his brother.彼は兄のそばに立っていた。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
His brother has nothing but computers on his mind.彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
Bill is completely unlike his brother.ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He hit his brother in a rage.彼はカッとして兄をなぐった。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
My brother is interested in what you call pop music.兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
My brother is out of work.私の兄は失業している。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I have an older brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
My brother has just come home from Kobe.兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My brother is rich enough to buy a car.私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
He didn't trust his brother enough to confide in him.彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.また医者は、あなたのお兄さんは2度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
You seem to have mistaken me for my older brother.あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
My brother was expert in handwork.兄は手仕事がうまかった。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
My older brother did all the preparation for us.兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
But for my brother's help, I would have been drowned.私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
His brother goes to school by bus.彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My oldest brother is single.私の一番上の兄は独身です。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
Mother went shopping with my brother.母は兄と一緒に買い物をしに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License