The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is now in Australia.
私の兄はオーストラリアにいます。
My brother was killed in a traffic accident.
私の兄は交通事故で亡くなった。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
He is my brother.
彼は私の兄です。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
The other day we went to ask after his brother.
先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
I have a twin brother.
私には双子の兄がいる。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、お兄ちゃんとケンカした。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
My brother in Kyoto became a teacher.
京都にいる私の兄は先生になった。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
