The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
My brother had his pocket picked in the train.
私の兄は電車の中でスリにあった。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
先生は私と兄を間違えたらしい。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
I have one older brother and one younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Where is your older brother right now?
兄さんは今どこにいるんですか？
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
Not I but my brother lives in Sendai.
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I had a fight with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Please don't compare me with my brother.
僕と兄を比べないでください。
He is not as smart as his older brother.
彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He mistook me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
He isn't less clever than his brother.
彼は兄に劣らず利口だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
My brother is looking for an apartment.
兄はアパートをさがしています。
I saw your brother the other day.
私は先日あなたのお兄さんに会いました。
My brother was very pleased with the examination result.
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
My brother swims well.
兄は泳ぎがうまい。
I would play tricks on my brother.
私はよく兄にいたずらをしたものだ。
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I have no siblings.
兄弟はいません。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I do not like cats and my brother does not either.
