The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He isn't less clever than his brother.
彼は兄に劣らず利口だ。
My brother in Kyoto became a teacher.
京都にいる私の兄は先生になった。
Please don't compare me with my brother.
僕と兄を比べないでください。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄よりも年上です。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
My older brother manages that company.
その会社は私の兄が経営している。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He was anxious for his brother to meet you.
彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
What a marvelous person your brother is!
すばらしい人だね！君の兄さんは。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
