UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compared with his brother, he is not so intelligent.兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.また医者は、あなたのお兄さんは2度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
My sister is older than my brother.私の姉は兄より年上です。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
You remind me of your brother.あなたを見るとお兄さんを思い出します。
I have a twin.私には双子の兄がいる。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
I have two brothers and a sister.私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
I have an older brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She said to her brother, "I will tell on you."彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
His brother has nothing but computers on his mind.彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
She follows her brother wherever he goes.彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.兄は私より2つ年上ですが、身長は3センチも低いのです。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
His brother passed away last month.彼の兄は先月亡くなった。
He's not as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
He was standing by his brother.彼は兄のそばに立っていた。
Do you know my brother Masao?僕の兄の正夫を知ってるかい。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
I have a twin brother.私には双子の兄がいる。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother is interested in what you call pop music.兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
My brother is now in Australia.私の兄はオーストラリアにいます。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
My older brother made all the preparations for us.準備は兄が全てしてくれた。
He isn't my brother. He's my cousin.彼は私の兄ではなくて、いとこである。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄より知性的ではない。
I quarrelled with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
I cannot see him without thinking of my brother.彼を見ると必ず兄を思い出す。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
She told me she knew my brother.彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
He has as many as five brothers.彼には五人も兄弟がいる。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
My brother has many more good books than I do.私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He made up for the sins of his brother.彼は兄の罪の償いをした。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
My brother is holding a camera in his hand.私の兄は手にカメラを持っている。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License