The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
Unlike my brother, I cannot swim.兄と違って私は泳げません。
My brother is now in Australia.私の兄はオーストラリアにいます。
We regarded the document as belonging to her brother.その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
My brother is in Australia now.兄は今オーストラリアにいます。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I hope your brother is better.兄さんはよくおなりだと思いますが。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I wonder if my brother will ever come back.兄はいつか帰ってくるかしら。
What a marvelous person your brother is!すばらしい人だね！君の兄さんは。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
My brother is as large as I.私の兄／弟は、私くらい大きい。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
My brother is consumed with ambition.兄は野心に取り付かれていた。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
He made up for the sins of his brother.彼は兄の罪の償いをした。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
I have a brother of an age with you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I have a twin brother.私には双子の兄がいる。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He mistook me for my twin brother.彼は私の事を双子の兄と間違えた。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
She has five older brothers.彼女には五人の兄がいる。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Both of my brothers are married.私の兄は２人とも結婚している。
He is no less wise than his brother is.彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
I have a brother.兄がいます。
My older brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
At first, I took him for your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
I went fishing with my brother in the river.私は、兄と川へつりに行きました。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
My older brother made all the preparations for us.準備は兄が全てしてくれた。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
I have a brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He has as many as five brothers.彼には五人も兄弟がいる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
The fortune was divided among the three brothers.財産は３人兄弟の間で分配された。
The company is managed by my older brother.同社は私の兄が経営している。
My older brother did all the preparation for us.兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
Tell me that story you heard from your brother.あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
I mistook you for your brother.私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He's my older brother.彼は私の兄です。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
You look just like your older brother.君はお兄さんにそっくりだよ。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
The company is managed by my elder brother.同社は私の兄が経営している。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License