The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
I have a brother.
兄がいます。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
His brother dedicated his life to the activity.
彼の兄はその活動に命を捧げた。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
Tell me that story you heard from your brother.
あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She took me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
I have one older brother and one younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
My brother is suffering from a bad cold now.
兄が今ひどい風邪にかかっている。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
I saw your brother the other day.
私は先日あなたのお兄さんに会いました。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My brother is out.
兄はいま留守です。
My brother is in the same line of business as you are.
兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
