The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
観光場所以外はあまり栄えていないと思います
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
After the lightning, came the thunder.
稲妻が光ったと思うと雷がなった。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
All of a sudden, the lights went on.
突然その光はついた。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼は観光バスの運転手です。
What he is today he owes to his father.
彼が今日あるのも親の七光りさ。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
He could not bear to see the scene.
彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
Many people admire Nikko.
多くの人々が日光を誉める。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
We saw terrible scenes on TV.
私たち、ひどい光景をテレビで見たのよ。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
He lost his breath at the sight.
彼はその光景にはっと息をのんだ。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。
The glaring light is hurtful to the eyes.
そのどぎつい光は目に悪い。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
Have you ever been to Nikko?
あなたは日光へ行ったことがありますか。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
