The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
We saw the gleam of a distant lighthouse.
遠い灯台のかすかな光を見た。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
He was frightened at the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
Tourism is important to the economy of my country.
観光は私の国の経済にとって重要です。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
She was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
The lake was gleaming in the bright sunshine.
湖は明るい日の光を受けて光っていた。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼は観光バスの運転手です。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Resort areas abound in tourists.
行楽地は観光客でいっぱいだ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I can see the light.
私は光が見える。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
