This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
How time flies!
光陰矢のごとし。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
Water reflects light.
水は光を反射する。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
The sight made a chill run down my spine.
その光景を見て私は背筋に寒気がした。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
He felt like crying at the sight.
彼はその光景を見て泣きたくなった。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun faded the lettering on the sign.
日光で看板の文字があせた。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
