The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Another lot of tourists arrived.
もうひと組の観光客が到着した。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は1秒間に地球を7回半回ります。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Please refer to the tourist information office.
観光案内所に問い合わせてください。
You will never fail to be moved by the sight.
必ずその光景に感動するだろう。
She was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
I must replace that fluorescent lamp.
そこの蛍光灯を交換しないといけない。
Resort areas abound in tourists.
行楽地は観光客でいっぱいだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
I'm charmed to meet you.
お会いできて光栄です。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
It's a great honor to be able to meet you.
お目にかかれて大変光栄です。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
He was frightened at the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Light is quintessential. Light is life.
一番大切なのは光である。光は命。
"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
In him was life, and that life was the light of man.
このかたに命があった。この命は人の光であった。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
There are many tourists in the city on holidays.
休みの日は観光客でいっぱいです。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Would you give me some travel brochures from your country?
観光案内書をもらえますか。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The moon fell brightly on the water.
月光は水面を明るく照らした。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.