The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
Darkness is the absence of light.
闇とは光がないことです。
She screamed at the flash of lightning.
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
I was more than surprised at the terrible sight.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
It was a great privilege working with you.
あなたと仕事ができて光栄でした。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ186、000マイルである。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
He went to Hawaii to do some sightseeing.
彼は観光でハワイに行った。
Harry's really slow to catch on.
ハリーは本当に蛍光灯だね。
The clouds opened and the sun shone through.
雲間が開け光が射した。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
My eyes have seen the glory of the gates of Fratton Park
私の目はFratton Parkの門の栄光を見た
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
I couldn't help laughing at the sight.
その光景を見て笑わざるを得なかった。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.