The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't help laughing at the sight.
その光景を見て笑わざるを得なかった。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
He himself was not the light.
彼は光ではなかった。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか。
I can see the light.
私は光が見える。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
2週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
You should see the sight.
あなたはその光景を見るべきである。
The scene brought her words home to him.
その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
We have seldom seen such a sight!
そんな光景はめったにお目にかかれない。
The eye is sensitive to light.
目は光りに敏感である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
His eyes flashed with anger.
彼の目は怒りでギラっと光った。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
We have seen his glory.
私たちはこのかたの栄光を見た。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac