The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
I can see the light.
私は光が見える。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
We saw the gleam of a distant lighthouse.
遠い灯台のかすかな光を見た。
My apartment gets plenty of sunshine.
私のアパートはたくさんの日光を得ます。(日当たりが良い)
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年離れた位置にあります。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
But whoever lives by the truth come into the right.
しかし真理を行うものは、光の方に来る。
Light is quintessential. Light is life.
一番大切なのは光である。光は命。
I must replace that fluorescent lamp.
そこの蛍光灯を交換しないといけない。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.