The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '光'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to Hawaii to do some sightseeing.彼は観光でハワイに行った。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
Let's all make a toast to our glory days.僕達の栄光の日々に乾杯！
Iron not used soon rusts.使っている鎌は光る。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The sunbeam acts upon the skin.日光は皮膚に作用する。
A number of tourists were injured in the accident.多くの観光客がその事故で負傷した。
Sunlight and water are agents that make plants grow.日光と水とは植物を育てる元になるものである。
He shuddered at the terrible scene.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
Light is the stimulus that causes a flower to open.光が刺激となって花が咲く。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
Are there any tours of the city?市内観光ツアーがありますか。
Light waves travel through space and various kinds of materials.光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
Tourism generated many new jobs.観光が多くの新しい仕事を生み出した。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
She described the scene in detail.彼女はその場の光景を詳細に述べた。
Let's get some brochures from the travel bureau.政府観光局から資料をもらおう。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
I was much frightened at the sight.その光景を見て私は肝をつぶした。
His job is driving a sight-seeing bus.彼は観光バスの運転手です。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Never have I seen such a peaceful sight.私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
If you see the sight, you'll go bananas.もし、その光景を見たら君はおかしくなるだろう。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The eye is sensitive to light.目は光りに敏感である。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The sky was ablaze with fireworks.空は花火で光り輝いていた。
I had never seen a more beautiful sight.それ以上美しい光景は見た事が無かった。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町の観光をした。
There are many tourists in the city on holidays.休みの日は観光客でいっぱいです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
A strange sight greeted her eyes.異様な光景が彼女の目に留った。
We found a beam of light in the night sky.夜空に光線が見えた。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
They made much of what they saw.彼らはその光景を重大視した。
Don't expose the plant to direct sunlight.その植物は直射日光に当てては行けない。
Have the tourists all gone on board?観光客たちは全員搭乗しましたか。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Would you give me some travel brochures from your country?観光案内書をもらえますか。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The scene brought her words home to him.その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
You will never fail to be moved by the sight.必ずその光景に感動するだろう。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
I have a tourist visa.私は観光ビザを持っています。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Artificial light is produced by means of electricity.人工的な光は電力という手段によって作られた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
I esteem it an honor to address this audience.皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
Local shops do good business with tourists.地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
A lot of tourists invaded the island.多くの観光客がその島に押し寄せた。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
The aristocrat clings to the glory of his past.その貴族は過去の光栄にしがみついている。
Canada is a great place for sightseeing.カナダは観光にはすばらしい所だ。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
She was left in the sun too long.その子はあまりにも長く日光にさらされた。
The terrible scene made him shudder.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう。
The lightning flashed.稲妻が光った。
I was frightened by the sight.その光景を見て肝をつぶした。
A red light is often used as a danger signal.赤い光は危険信号としてよく用いられる。
He came only as a witness to the light.ただ、光についてあかしするために来たのである。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
That child was left in the sun too long.その子はあまりにも長く日光にさらされた。
Can you arrange for a night tour bus?夜の観光バスを手配してくださいますか。
The room was bathed in sunshine.その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
This room doesn't get much sunlight.この部屋はあまり日光が当たらない。
That sight was seen, and I felt fear.その光景を見て私は恐怖を感じた。
She made a tour of America, stopping in six cities.彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
I'm charmed to meet you.お会いできて光栄です。
How time flies!光陰矢のごとし。
I couldn't help laughing at the sight.その光景には僕は笑わざるを得なかった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The icy road sparkled in the sunlight.凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
The stars were twinkling in the sky.星が空できらきら光っていた。
She was sunbathing at that time.彼女はそのとき日光浴をしていました。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
Tourism is important to the economy of my country.観光は私の国の経済にとって重要です。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License