We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
It is a privilege to meet you.
あなたにお会いできて光栄です。
He stood gazing at the sight with his mouth open.
彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
My eyes are very sensitive to the light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
At that time, she was bathing in the sun.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
I am honored that you should ask me to speak.
発言を求められたことを光栄に思います。
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Where is the tourist information office?
観光案内所はどこですか。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I want to get a sightseeing visa.
観光ピザを取りたいのですが。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She sets your world alight.
お前の世界へ光をもたらす。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
He came only as a witness to the light.
ただ、光についてあかしするために来たのである。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
