The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
Open the curtains and let the sunshine in.
カーテンを開けて日光を入れなさい。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
At that time, she was bathing in the sun.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
I'm glad to meet you, too, Mr Ito.
私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。
Our soccer team was covered in glory.
わがサッカーチームは栄光に輝いた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
I am honored to meet you.
お目にかかれて光栄です。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
The eye is sensitive to light.
目は光りに敏感である。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
Water reflects light.
水は光を反射する。
What are the points of interest here?
ここの観光名所にはどんなところがありますか。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
What he is today he owes to his father.
彼が今日あるのも親の七光りさ。
The sight arrested my attention.
その光景に注意を引かれた。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
Where is the tourist information office?
観光案内所はどこですか。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac