The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
He himself was not the light.
彼は光ではなかった。
Tourism generated many new jobs.
観光が多くの新しい仕事を生み出した。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
I'll never forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
It was a great privilege working with you.
あなたと仕事ができて光栄でした。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
He saw the scene by accident.
彼は偶然その光景を見た。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Darkness is the absence of light.
闇とは光がないことです。
The lake was gleaming in the bright sunshine.
湖は明るい日の光を受けて光っていた。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
A prism decomposes light.
プリズムは光を分解する。
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
稲光は雷の音に先行する。
In him was life, and that life was the light of man.
このかたに命があった。この命は人の光であった。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
I had never seen a more beautiful sight.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
The seat of his pants is shiny.
彼のズボンのしりはてかてか光っている。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
The pitiful sight moved us to tears.
気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
The moon was on the lake.
月の光が湖を照らしていた。
His face radiated enthusiasm.
彼の顔は情熱の光を放っていた。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
His eyes flashed with anger.
彼の目は怒りでギラっと光った。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
