My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
I was frightened by the sight.
その光景を見てぎょっとした。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
He could not bear to see the scene.
彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
Light has come into the world.
光が世にやって来た。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
What place did you see?
どこを観光しましたか。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.