The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
My eyes have seen the glory of the gates of Fratton Park
私の目はFratton Parkの門の栄光を見た
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
All that glitters is not gold.
光るものすべてが金ではない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
It is strange how vividly I remember the scene.
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
She screamed at the flash of lightning.
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
Harry's really slow to catch on.
ハリーは本当に蛍光灯だね。
In Venice, there are always lots of tourists.
ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。
The sunlight gradually decreased.
日の光がだんだん衰えてきた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
Resort areas abound in tourists.
行楽地は観光客でいっぱいだ。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
They exposed the books to the sun.
彼らはその書物を日光に当てた。
I want to get a sightseeing visa.
観光ピザを取りたいのですが。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
We were surprised at the sight.
私たちはその光景に驚いた。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。
He went to Hawaii to do some sightseeing.
彼は観光でハワイに行った。
A mirror reflects light.
鏡は光を反射する。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
I'm a tourist too.
私も観光客です。
The light shines in the darkness.
光は闇の中に輝いている。
My eyes were intent on the scene.
私の目はその光景に吸い付けられた。
But whoever lives by the truth come into the right.
しかし真理を行うものは、光の方に来る。
It was a great privilege working with you.
あなたと仕事ができて光栄でした。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.