The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
If you see the sight, you'll go bananas.
もし、その光景を見たら君はおかしくなるだろう。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Many people admire Nikko.
多くの人々が日光を誉める。
There was not a ray of hope before him.
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
She was sunbathing at that time.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The sight fetched tears from their eyes.
その光景を見て彼らは涙を流した。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
I'm a tourist too.
私も観光客です。
Did you go to Nikko yesterday?
あなたは昨日日光に行きましたか。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
At that time, she was bathing in the sun.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Darkness is the absence of light.
闇とは光がないことです。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
Tourism generated many new jobs.
観光が多くの新しい仕事を生み出した。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Canada is a great place for sightseeing.
カナダは観光にはすばらしい所だ。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼の仕事は観光バスの運転手です。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.
その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
I am honored that you should ask me to speak.
発言を求められたことを光栄に思います。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The moon was on the lake.
月の光が湖を照らしていた。
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
観光場所以外はあまり栄えていないと思います
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
