Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“光”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
I'm really flattered to hear that.
お褒めにあずかって光栄です。
I'm a tourist too.
私も観光客です。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
He came as a witness to testify concerning that light.
この人は光についてあかしするために来た。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
Open the curtains and let the sunshine in.
カーテンを開けて日光を入れなさい。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.