The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '入'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
That should be pleasing to anyone.
だれにでも気に入ってもらえますよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."
「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
I gained admission to the club.
私はそのクラブへの入会を許された。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
A stranger came into the building.
見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。
I have had to be in the hospital for a long time.
私は長い間入院していなければならなかった。
Children are not allowed in.
子どもは入場お断りです。
He came in quietly in order not to wake the family.
彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。
He entered the army.
彼は陸軍に入った。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The boy entered by the back door.
少年は裏口から入った。
He entered the room slowly by that door.
彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
You should stay in the hospital for treatment.
入院治療が必要です。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Acquaint a newcomer with the rules of the club.
新入部員にクラブの規則をよくわからせる。
You must not enter the room.
その部屋に入っては行けません。
He is pleased with his new car.
彼は新しい車が気に入っている。
Would you like to join our team?
私たちのチームに入りませんか。
Come under my umbrella, or you'll get wet.
私の傘に入りなさい。でないとぬれますよ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med