The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
How did the party go?
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
Everything is fine.
万事具合がいい。
If it is used properly, this tool will be a great help.
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
These ideas are embodied in the constitution.
これらの理念は憲法に具体化されている。
He made a bargain with them about the furniture.
彼は彼らと家具の売買契約をした。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
I want to buy cooking utensils in one lot.
料理用具を一括して買いたい。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
Be sure to bring rain gear.
忘れずに雨具をもってきてください。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
