The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
There is a lot of furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
The project is taking shape.
その計画は具体化してきた。
What's new with you? How is your new job working out?
君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
To tell the truth, this is how it happened.
実は言うと、それはこんな具合にして起こったのです。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
かれは空威張りしてる香具師だけです。
Is something wrong with you?
どこか具合が悪いのですか。
These toys are suitable for girls.
この玩具は女の子むけだ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
Be sure to bring rain gear.
忘れずに雨具をもってきてください。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.