The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is anything the matter with him?
具合が悪いのですか。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
I bought three pieces of furniture.
私は家具を3点買った。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
All our things were turned upside down.
我々の道具は全部ひっくり返された。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
We are thinking of buying some new furniture.
私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
This is a great time-saving gadget for the housewife.
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの?
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
If it is used properly, this tool will be a great help.
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
Furniture made of good materials sells well.
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.