The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
A few years ago, our room had little furniture in it.
２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
The project is taking shape.
その計画は具体化してきた。
A bad workman always blames his tools.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
How is your business going?
仕事の具合はどうだい。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
Well... actually, I'm sick.
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
