The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
How are you getting along with your new job?
新しい仕事の具合はどうかね？
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
温度計は温度を測る器具です。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
There isn't much furniture in my room.
部屋にはあまり家具はありません。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
A bad workman always blames his tools.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Air the bedclothes when the weather is good.
天気がよいときには寝具を干しなさい。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
He wants to embody his ideal.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
A bad workman complains of his tools.
下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。
If it is used properly, this tool will be a great help.
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
