The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
A half-dozen tools make up the tool collection.
６種の道具がひとまとまりになっている。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
A bad workman complains of his tools.
下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を１点買った。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
I want to buy cooking utensils in one lot.
料理用具を一括して買いたい。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
