The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Something's wrong with my camera.
私のカメラの具合が悪い。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
Is something wrong with you?
どこか具合が悪いのですか。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がありません。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
She must have been sick.
彼女は具合が悪かったにちがいない。
Give us the tools, and we will finish the job.
我々に道具をくれ、そうすれば仕事を片づけてみせよう。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
It's a poor workman who blames his tools.
へたな職人は道具に難癖をつける。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
You should on no condition touch these instruments.
どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。
I hear Robert is sick.
ロバートは具合が悪そうだ。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
What's new with you? How is your new job working out?
君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
A half-dozen tools make up the tool collection.
6種の道具がひとまとまりになっている。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.