The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Are you kidding, or are you serious?
冗談言ってるの?それとも本気なの?
Don't make me laugh.
冗談言うな。
Stop joking around.
冗談はやめて。
There's many a true word spoken in jest.
冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。
It is not always easy to make a good joke.
うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I don't feel like joking.
冗談をゆうきになれない。
I thought Tom was joking.
トムは冗談を言っているのだと思いました。
She told him a joke, but he didn't think it was funny.
彼女は彼に冗談を言ったが、彼はそれがおもしろいとは思わなかった。
It is nothing but a joke.
ほんの冗談にすぎない。
You must be kidding!
冗談だろう!
He did it just for fun.
彼は冗談にそうしただけだ。
I cannot help laughing at her jokes.
彼女の冗談には笑わずにはいられない。
Her joke fell flat.
彼女の冗談はだれにも受けなかった。
What you said to her isn't accepted as a joke.
君が彼女が言ったことは、冗談では済まされない。
She took my joke seriously.
彼女は私の冗談を本気にした。
I had a good laugh at her joke.
私は彼女の冗談に大笑いした。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Are you in jest or in earnest?
君は冗談なのか本気なのか。
It's nothing but a kind of joke.
それは一種の冗談にすぎない。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
We couldn't help laughing at his joke.
私達は彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
They all laughed at his jokes.
彼らは皆彼の冗談に笑った。
Are you joking, or are you serious?
冗談言ってるの?それとも本気なの?
I was bored with his old jokes.
私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
He tells a good joke.
彼はうまい冗談を言う。
I'm afraid not.
残念ながら、冗談ではないんです。
No more of your jokes, please.
冗談はもうたくさんだ。
I'm just kidding.
冗談ですよ。
When he saw the joke, he laughed in spite of himself.
彼は冗談が分かって思わず笑った。
You have to be joking!
冗談をいっているのでしょう。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)