The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you joking, or are you serious?
君は冗談なのか本気なのか。
I said so by way of a joke.
冗談のつもりでいった。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
At his joke, they all burst into laughter.
彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した。
Don't make me laugh.
冗談言うな。
Tom is always joking.
トムは冗談ばかり言っている。
The whole class laughed at his joke.
クラスのもの皆が彼の冗談に笑った。
I don't feel like joking.
冗談をゆうきになれない。
It was just a joke.
ちょっとした冗談のつもりで言っただけです。
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
ちょっとぉ、冗談でしょッ! なんでそんな辺鄙なところに行くわけッ?
No more of your jokes, please.
冗談はもうたくさんだ。
He said it merely as a joke.
彼は単に冗談としてそれを言った。
I am only joking.
ほんの冗談だよ。
She told the joke with a straight face.
彼女は生真面目な顔で冗談を言いました。
Get serious.
冗談はやめて。
That joke isn't funny.
その冗談はおかしくない。
You mustn't carry your jokes too far!
冗談も大概にしろ!
This was meant as a joke.
これはほんの冗談のつもりだった。
I just meant it as a joke.
それはほんの冗談のつもりで言ったんだ。
What you said to her isn't accepted as a joke.
君が彼女が言ったことは、冗談では済まされない。
He could not see the joke.
彼はその冗談が通じなかった。
This is a joke.
冗談だよ。
I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.
私は下品な冗談は好きじゃないんだが、君がそんな冗談を口にするのは私は気に入ってるんだ。
Did you think that I was joking?
私が冗談をいったと思いましたか?
You have to be joking!
冗談をいっているのでしょう。
I regarded your offer as a joke.
私はあなたの申し出を冗談だと思った。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)