The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
Winter is gone.
冬は去りました。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Winter has gone.
冬は去った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
