The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Winter is gone.
冬は去りました。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Winter is the coldest season of the year.
冬は1年のうちで一番寒い季節です。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.