The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.