The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen