The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
