The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
