The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
