The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Winter has gone.
冬は去った。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
