The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.