The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I like winter.
私は冬が好きです。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
