The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
Winter is gone.
冬は去りました。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
