The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.