The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,