Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。 We often went skiing in the winter. 冬、僕らはよくスキーに出かけた。 We had a good deal of snow last winter. 去年の冬は雪が多かった。 Does it snow much in winter? 冬に雪がたくさん降りますか。 We have little snow here even in the winter. 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 I met her in the winter three years ago. 三年前の冬、彼女に出会った。 When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness. 長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。 Swallows fly away at the approach of winter. ツバメは冬が近づくと飛び去る。 The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 How will they get through the cold winter in that tent? どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。 In the winter, days are shorter. 冬の日は速く暮れる。 I suffer from depression during the winter. 冬になると気がふさぐ。 With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 The sky is a hazy shade of winter. 空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。 There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter. 一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。 This is the coldest winter that we have had in thirty years. 今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。 Winter changed to spring. 冬はいつしか春となった。 Talking of Switzerland, have you ever been there in winter? スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。 If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food. 冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。 Winter is the coldest season of the year. 冬は１年のうちで一番寒い季節です。 Winter is my most favorite season. 冬は私の一番好きな季節です。 I went skiing in Canada last winter. この前の冬、私カナダへスキーに行った。 This winter the record for snowfall was broken. この冬は降雪量の記録を更新した。 Winter is just around the corner. 冬は、もうすぐだ。 I met her on a certain winter day. とある冬の日、彼女と出会った。 In winter I wear an overcoat. 冬にはコートを羽織ります。 It will not be long before the winter vacation ends. やがて冬休みも終わるだろう。 Winter does not look real without snow. 冬はやっぱり雪がないとね。 Why does my nose run when I eat soup in winter? 冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？ We probably won't have much snow this winter. 今年の冬は雪が少ないだろう。 Winter's reign was nearing its end. 冬の支配が終わりに近づいた。 You can still get asparagus in the winter. 冬でもなおアスパラガスが食べられる。 We had less snow this winter than last. 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 There's a lot of snow in winter. 冬には雪が多い。 We have a lot of snow here in winter. 当地では冬はたくさん雪が降る。 There was a lot of snow last winter. 去年の冬は雪がたくさん降った。 Wear warm clothes in winter. 冬は暖かい衣服を着なさい。 In autumn some animals store food for the winter. 冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。 The air feels cold this morning; winter is approaching. 今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。 He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. 彼は冬に富士山に登った最初の人でした。 He is talking of going to Spain this winter. 彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。 I want to come here next winter again. 私は来年の冬ふたたびここに来たい。 A woman's mind and winter wind change oft. 女心と冬の風はしばしば変わる。 I wonder if it will snow in our town this winter. 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 We wear wool in winter. 私たちは冬に毛織物を着る。 I always need an extra blanket in the wintertime. いつも冬には余分な毛布が必要だ。 Winter comes earlier in North Europe. 北欧では冬の訪れが早い。 Colds are prevalent this winter. 今年の冬は風邪が大流行している。 I wear an overcoat in the winter. 冬にはコートを羽織ります。 I feel more tired in the wintertime. 冬は疲れる。 Winter is approaching. 冬が近づいてきた。 Autumn changed into winter. 秋はいつしか冬となった。 We have had more snow than usual this winter. この冬は例年になく雪が多かった。 There are a lot of fires in the winter. 冬は火事が多い。 Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes. 春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。 In the winter, many older people slip on ice and fall down. 冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 Colds are prevalent this winter. この冬風邪が大流行である。 We have a lot of snow in winter. 冬には雪が多い。 How did you spend your winter vacation? 冬休みはどのように過ごしましたか。 Winter is my favorite season. 冬は私の一番好きな季節です。 At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. 冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。 Talking of Switzerland, have you ever been there in winter? スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。 The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 We have a lot of snow in the winter. 冬には雪が多い。 In this winter, it seems that it gets very cold. この冬はとても寒くなりそうだ。 We expect a very cold winter this year. 今年の冬は多分非常に寒いだろう。 I met her one winter day. ある冬の日、彼女と出会った。 Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter. 夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。 Winter has gone. 冬は去った。 They shut up their store for the winter. 彼らは冬の間は店を閉める。 I hear the grass in England is green even in the winter. イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。 Hide and seek / I count to three / Winter has come かくれんぼ／三つ数えて／冬になる Cold winds blow hard every winter. 冷たい風が冬ごとに激しく吹く。 They go skiing at Nozawa every winter. 彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。 The island is covered with ice and snow during the winter. その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. 不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。 Spring comes after winter. 春は冬の次です。 I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter. カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。 I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night. 私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。 The sun sets earlier in winter. 太陽は冬には早く沈む。 Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. 私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。 I sleep with two quilts in the winter. 冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。 He went skiing during the winter. 彼は冬の間中スキーに出かけた。 Some people like summer, and others like winter. 夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。 Mt. Fuji is covered with snow in winter. 富士山は冬には雪でおおわれます。 It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter. 冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。 Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 I'm fed up with this winter, I want spring right now! この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！ You had better not climb such high mountains in winter. 冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。 Many trees lose their leaves in the winter. 多くの木は冬になると葉がなくなる。 This winter will probably be very cold. 今年の冬は多分非常に寒いだろう。 It hardly ever snows here in the winter. 冬ここではめったに雪が降りません。 I did without heating all through the winter. 冬中暖房無しで通した。 In winter our lips get chapped. 冬は唇があれます。 I used to go skiing in winter. 私はよく冬にスキーに出かけたものだった。 This was the coldest winter in twenty years. この冬は２０年ぶりの寒さだった。 I met her last winter. 去年の冬、彼女と出会った。 Fresh vegetables are very expensive in the winter. 冬は新鮮な野菜は高値である。 It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. 当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
