The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Winter is gone.
冬は去りました。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.