The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Winter is the coldest season of the year.
冬は1年のうちで一番寒い季節です。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen