The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい!
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.