The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい!
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,