The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Winter does not look real without snow.冬はやっぱり雪がないとね。
We'll have little snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
There was a long winter before them.彼らの前には長い冬があった。
In winter I wear an overcoat.冬にはコートを羽織ります。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Swallows fly away at the approach of winter.ツバメは冬が近づくと飛び去る。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
We expect a very cold winter this year.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
The island is covered with ice and snow during the winter.その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The temperature is above average this winter.今年の冬は気温が平均以上だ。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
I suffer from depression during the wintertime.冬になると気がふさぐ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
We often have fires in winter.冬は火事が多い。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
We have had more snow than usual this winter.この冬は例年になく雪が多かった。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
Winter vacation is just around the corner.冬休みまであとわずかだ。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女に出会った。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Spring brings mild weather after the cold winter.寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
They say we are going to have a severe winter.厳しい冬になるという話です。
This is the mildest winter that we have ever experienced.私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Cold winter came on.寒い冬が来た。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Winter is drawing on.冬が近づきつつある。
I often catch cold in winter.私は冬によく風邪をひきます。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I met her in the winter a number of years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
She couldn't accustom herself to New England winters.彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女に出会った。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I always catch a cold in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
Winter is the coldest season of the year.冬は１年のうちで一番寒い季節です。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
The cold winter will soon be over.寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Winter is drawing on.もうすぐ冬だ。
Last winter, I went to Canada to ski.この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Colds are prevalent this winter.今年の冬は風邪が大流行している。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
I did without heating all through the winter.冬中暖房無しで通した。
I like winter.私は冬が好きです。
Ice covers the lake during the winter.冬中ずっと氷がその湖をおおう。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I suffer from depression during the winter.冬になると気がふさぐ。
There's only a couple of days left until our winter vacation.冬休みまであとわずかだ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Winter is the coldest season in a year.冬は年で一番寒い季節だ。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
The sky is a hazy shade of winter.空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
It is likely to be cold this winter.この冬は寒くなりそうだ。
I met her in the winter.ある冬の日、彼女と出会った。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License