The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Winter is gone.
冬は去りました。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I like winter.
私は冬が好きです。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
