The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい!
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.