The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
I like winter.
私は冬が好きです。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
