The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
I like winter.
私は冬が好きです。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Winter has gone.
冬は去った。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.