The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
