The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I like winter.
私は冬が好きです。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.