The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.