The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Winter is gone.
冬は去りました。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Winter has gone.
冬は去った。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
