The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
Winter is gone.
冬は去りました。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Winter has gone.
冬は去った。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
