The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Winter is gone.
冬は去りました。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
