The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
Winter has gone.
冬は去った。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
